Duftende Wintergrün ist eines der wirkungsvollsten ätherischen Öle der Aromatherapie für die Muskel- und Gelenkpflege — intensiv, wärmend und tiefgreifend wirksam.

💪 Analgetisch & lindernd — lindert auf natürliche Weise Muskel- und Gelenkschmerzen; eines der bekanntesten ätherischen Öle bei körperlichen Beschwerden und zur Regeneration nach Belastung.

🔥 Wärmend & durchblutungsfördernd — ein starkes Rubefaziens, das die lokale Durchblutung anregt, die massierte Stelle erwärmt und die Erholung nach körperlicher Anstrengung unterstützt.

🌿 Entzündungshemmend — hilft, lokale Entzündungen zu reduzieren, und ist damit ein unverzichtbares Öl in Sport- und Wellness-Routinen.

🧘 Muskelentspannend — löst Verspannungen und fördert die Muskelentspannung nach dem Sport, mit einem charakteristischen balsamischen Duft, der an traditionelle Regenerationsbalsame erinnert.

Duftendes Wintergrün ist ein Spezialist für das Sport- und Wellness-Set. Sein außergewöhnlich hoher Gehalt an Methylsalicylat – derselbe Wirkstoff, der in vielen bekannten Muskelsalben enthalten ist – verleiht ihm einen unverwechselbaren Charakter und einen klaren Verwendungszweck: die verdünnte Massage nach körperlicher Anstrengung.

🏃 Massage nach dem Sport: Sein hoher Methylsalicylat-Gehalt macht es zu einem klassischen Bestandteil von Sportmassage-Mischungen für Bereiche, die sich nach körperlicher Aktivität wund oder steif anfühlen. Ein wenig in einem Trägeröl ist alles, was Sie brauchen.

🔥 Wärmendes Gefühl: Richtig verdünnt und einmassiert erzeugt es einen spürbaren Wärmeeffekt auf der Haut, weshalb es seit Langem ein fester Bestandteil von Sportpflege-Routinen ist.

🌿 Unverwechselbarer Wintergrün-Duft: Sein starkes, süßes und sofort erkennbares Aroma verleiht Massage-Mischungen einen frischen, medizinischen Charakter. Ein geringer Prozentsatz in einer Mischung reicht bereits aus.

🧪 Rein & rückverfolgbar: 100 % rein und aus kontrolliert biologischem Anbau (Ecocert FR-BIO-01), wobei der Methylsalicylat-Gehalt durch eine ChromaCert®-Analyse bestätigt wurde. Die Chargenergebnisse sind im Bereich Dokumente verfügbar.

Das ätherische Öl der Wohlriechenden Scheinbeere (Gaultheria fragrantissima) besitzt ein starkes, süßes, medizinisches Aroma. Es wird durch Wasserdampfdestillation aus Blättern gewonnen, die aus Nepal stammen, und enthält 95–99,9 % Methylsalicylat. Aufgrund seiner konzentrierten Eigenschaft ist es ein bekannter Inhaltsstoff in sorgfältig verdünnten Massageölen für die Anwendung nach dem Sport.

💪 Wohlbefinden nach dem Sport – Die Wohlriechende Scheinbeere wird traditionell in Massageölen für Muskeln und Gelenke verwendet, die sich nach körperlicher Aktivität wund oder steif anfühlen. Methylsalicylat wird in topischen Zubereitungen zur vorübergehenden Linderung von leichten Muskel- und Gelenkbeschwerden eingesetzt; dies lässt sich jedoch nicht ohne Weiteres auf die Wirkung dieses ätherischen Öls in jeder beliebigen Verdünnung übertragen.

🔥 Wärmende Massage – Ein korrekt verdünntes Wintergrün-Massageöl kann ein spürbares Wärmegefühl auf der Haut erzeugen. Sein ausgeprägter Duft und seine konzentrierte Zusammensetzung machen es sehr ergiebig.

🌿 Unverwechselbares Wintergrün-Aroma – Sein süßer, medizinischer Duft verleiht Sportmassageölen eine erkennbare Wintergrün-Note.

⚠️ Mit Vorsicht verwenden – Vor dem Auftragen auf die Haut immer verdünnen. Nicht einnehmen und nicht anwenden, wenn Sie allergisch gegen Aspirin oder andere Salicylate sind oder blutverdünnende Medikamente einnehmen.

Duftprofile

Süß · Medizinisch

👥 Zielgruppe

Erwachsene, Jugendliche, Kinder ab 12 Jahren (unter Aufsicht von Erwachsenen).

⚠️ Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Lassen Sie sich vor der Anwendung während der Schwangerschaft oder Stillzeit oder bei Kindern fachkundig beraten. Nicht anwenden bei Allergie gegen Aspirin oder andere Salicylate sowie bei der Einnahme von Antikoagulanzien.

💡 Anwendungsempfehlungen

Massage— Traditionell in verdünnten Massageölen zur Entspannung von Muskeln und Gelenken nach körperlicher Aktivität verwendet, insbesondere für Bereiche, die sich nach Anstrengung wund oder steif anfühlen. Vor dem Auftragen auf die Haut immer in einem Trägeröl verdünnen; Augen und Schleimhäute aussparen.

Wärmendes Gefühl— In einer korrekt verdünnten Massagemischung kann Wohlriechendes Wintergrün ein spürbares Wärmegefühl auf der Anwendungsstelle erzeugen.

💊 Empfohlene Dosierung

Anwendung auf der Haut— Ätherisches Öl des Wohlriechenden Wintergrüns wirkt hautreizend und muss daher in den meisten Fällen vor der Anwendung auf der Haut in einem Trägeröl verdünnt werden:

20–50%bei gelegentlicher Anwendung auf einer kleinen, lokal begrenzten Fläche.

10–20%bei längerer Anwendung auf einer kleinen, lokal begrenzten Fläche.

5–10%bei längerer Anwendung oder Anwendung auf einer größeren Fläche sowie für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren.

Nicht einnehmen.

🌿 Hautpflegeziele

Wärmende, verdünnte Massagemischungen zur Entspannung von Muskeln und Gelenken nach dem Sport.

🎯 Weitere Ziele

Sport- und After-Sport-Massagemischungen · Starkes, süßes, medizinisches Wintergrün-Aroma.

✅ Empfohlene Anwendungen

Verdünnte Massagemischungen zur Entspannung von Muskeln und Gelenken nach dem Sport.

🫁 Körperbereiche & Systeme

Muskeln und Gelenke, bei entsprechender Verdünnung, nach körperlicher Aktivität.

🧔 Hauttypen

Vorsichtig auf der Haut anwenden, bei entsprechender Verdünnung; empfindliche oder geschädigte Hautstellen sowie Haut, die bekanntermaßen auf Aspirin oder Salicylate reagiert, aussparen.

🤝 Passt gut zu…

Für eine kühlende, erfrischende Mischung— Pfefferminze · Eukalyptus

Für eine wärmende Kräutermischung— Rosmarin · Schwarzer Pfeffer

Für einen beruhigenden floralen Kontrast— Lavendel

Für eine holzige, erdende Basis— Zedernholz · Weihrauch

⚠️ Lesen Sie vor der Anwendung sorgfältig den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen“.

⚠️ Lesen Sie vor der Anwendung sorgfältig den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen“.

Hauptanwendungsgebiete

Muskelkater, Muskelkrämpfe und Muskelschmerzen

Einfache Anwendung— Ab 12 Jahren und für Erwachsene. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen verdünnt in 9 Tropfen Pflanzenöl sanft in die betroffene Stelle einmassieren.

Synergiemischung— Ab 6 Jahren. Sobald Schmerzen auftreten, 4–6 Tropfen der Mischung lokal einmassieren. Bei Bedarf wiederholen. Bei empfindlicher Haut oder längerem Gebrauch (nicht länger als 3 Wochen) die Menge an Arnika-Mazerat erhöhen.

• 10 Tropfen ätherisches Öl Edler Lorbeer
• 10 Tropfen ätherisches Öl Lavandin Super
• 10 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 100 Tropfen Arnika-Mazerat

Gichtanfall

Einfache Anwendung— Für Erwachsene und Jugendliche. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen verdünnt in 4 Tropfen Pflanzenöl sanft in die betroffene Stelle einmassieren.

Synergiemischung— Für Erwachsene und Jugendliche. 3-mal täglich für 5–7 Tage mit einer leichten Massage auf die schmerzenden Gelenke auftragen:

• 5 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 5 Tropfen ätherisches Öl Wacholder
• 5 Tropfen ätherisches Öl Rosmarin mit Campher
• 5 Tropfen ätherisches Öl Pfefferminze
• 2 ml Johanniskraut-Mazerat

Quelle: Festy, D. (2022). Ma bible des huiles essentielles. Leduc.

Hexenschuss und Rückenschmerzen

Einfache Anwendung— Ab 12 Jahren und für Erwachsene. Zur äußerlichen Anwendung je nach Größe der betroffenen Stelle 1–2 Tropfen in 8–9 Tropfen Pflanzenöl sanft einmassieren. 3-mal täglich für maximal 3 Wochen wiederholen.

Ab 6 Jahren. Zur äußerlichen Anwendung 15 Tropfen in 9,5 ml Pflanzenöl 3-mal täglich für maximal 3 Wochen sanft auf die betroffene Stelle einmassieren.

Synergiemischung— Ab 6 Jahren. 3-mal täglich 4–6 Tropfen der Mischung lokal bis zur deutlichen Besserung auftragen:

• 30 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 30 Tropfen ätherisches Öl Waldkiefer
• 30 Tropfen ätherisches Öl Zitroneneukalyptus
• 30 Tropfen ätherisches Öl Lavandin Super
• 120 Tropfen (6 ml) Johanniskraut-Mazerat

Sehnenscheidenentzündung

Einfache Anwendung— Ab 12 Jahren und für Erwachsene. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 4 Tropfen Pflanzenöl 3-mal täglich für maximal 3 Wochen sanft auf die Sehne einmassieren.

Ab 6 Jahren. Zur äußerlichen Anwendung 15 Tropfen in 9,5 ml Pflanzenöl 3-mal täglich für maximal 3 Wochen sanft auf die Sehne einmassieren.

Synergiemischung— Ab 6 Jahren. 3-mal täglich 3–4 Tropfen der Mischung 5–7 Tage lang lokal einmassieren:

• 25 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 25 Tropfen ätherisches Öl Zitroneneukalyptus
• 10 Tropfen ätherisches Öl Vetiver
• 10 Tropfen ätherisches Öl Cade (Wacholderteer)
• 50 Tropfen Arnika-Mazerat

Verstauchung und Zerrung

Einfache Anwendung— Ab 12 Jahren und für Erwachsene. Zur äußerlichen Anwendung 5 Tropfen in 5 Tropfen Pflanzenöl sanft auf die Sehne einmassieren.

Ab 6 Jahren. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 9 Tropfen Pflanzenöl sanft auf die Sehne einmassieren.

Synergiemischung— Ab 6 Jahren. Den schmerzenden Bereich mehrmals täglich sanft mit ein paar Tropfen der folgenden Mischung massieren:

• 30 Tropfen ätherisches Öl Zitroneneukalyptus
• 30 Tropfen ätherisches Öl Nelkenknospe
• 60 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 260 Tropfen Arnika-Mazerat
• 260 Tropfen Johanniskraut-Mazerat

Quelle: Zahalka, J-P. (2017). Dictionnaire complet des huiles essentielles. Dauphin.

Wintergrün oder Italienische Immortelle?Das ätherische Öl Wintergrün ist sehr wirksam, aber wenn Sie ätherisches Öl Italienische Immortelle zur Hand haben, ist dies noch besser! Zur äußerlichen Anwendung 1-mal täglich 3 unverdünnte Tropfen auf die Verstauchung auftragen, nachdem diese mit einem Eisbeutel gekühlt wurde, bis die Verstauchung verschwunden ist.

Muskelriss, Kontraktur und steifer Nacken

Einfache Anwendung— Ab 12 Jahren und für Erwachsene. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 9 Tropfen Pflanzenöl sanft auf die betroffene Stelle einmassieren.

Ab 6 Jahren. Zur äußerlichen Anwendung 15 Tropfen in 9,5 ml Pflanzenöl sanft auf die betroffene Stelle einmassieren.

Synergiemischung— Ab 6 Jahren. Nacken und oberen Rücken 3-mal täglich für 5–7 Tage mit 3–4 Tropfen der Mischung sanft massieren:

• 30 Tropfen ätherisches Öl Zitroneneukalyptus
• 20 Tropfen ätherisches Öl Rosmarin mit Campher
• 20 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 10 Tropfen ätherisches Öl Vetiver
• 80 Tropfen Johanniskraut-Mazerat

Wintergrün oder Rosmarin mit Campher?Das ätherische Öl Wintergrün ist sehr wirksam, aber wenn Sie ätherisches Öl Rosmarin mit Campher zur Hand haben, ist dies noch besser! Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 4 Tropfen Pflanzenöl 4-mal täglich bis zur Besserung auf die betroffene Stelle auftragen.

Neuralgie und Ischias

Einfache Anwendung— Ab 6 Jahren und für Erwachsene. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 9 Tropfen Pflanzenöl 3-mal täglich für maximal 3 Wochen sanft auf die betroffene Stelle einmassieren.

Synergiemischung— Für Erwachsene und Jugendliche. Leicht entlang des Nervenverlaufs massieren:

• 5 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 5 Tropfen ätherisches Öl Zitroneneukalyptus
• 5 Tropfen ätherisches Öl Rosmarin mit Campher
• 5 Tropfen ätherisches Öl Edler Lorbeer
• 5 Tropfen ätherisches Öl Lavandin Super
• 5 Tropfen ätherisches Öl Italienische Immortelle
• 2 ml Arnika-Mazerat

Quelle: Festy, D. (2022). Ma bible des huiles essentielles. Leduc.

Wintergrün oder Römische Kamille?Das ätherische Öl Wintergrün ist sehr wirksam, aber wenn Sie ätherisches Öl Römische Kamille zur Hand haben, ist dies noch besser! Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 4 Tropfen Pflanzenöl auf die betroffene Stelle einmassieren.

Arthritis, Arthrose, Rheuma und Gelenkschmerzen

Einfache Anwendung— Für Erwachsene und Jugendliche. Zur äußerlichen Anwendung bei einem entzündlichen Schub 5 Tropfen in 5 Tropfen Pflanzenöl sanft auf die betroffene Stelle einmassieren. Ansonsten 3-mal täglich 1 Tropfen in 9 Tropfen Pflanzenöl für maximal 3 Wochen anwenden.

Synergiemischung— Ab 6 Jahren. 3-mal täglich bis zur Besserung für 2–3 Wochen wiederholen, dann eine Woche Pause einlegen, bevor die Anwendung fortgesetzt wird. 4–6 Tropfen der Mischung lokal auf die schmerzende Stelle auftragen:

• 20 Tropfen ätherisches Öl Zitroneneukalyptus
• 20 Tropfen ätherisches Öl Ingwer
• 20 Tropfen ätherisches Öl Wintergrün
• 60 Tropfen Arnika-Mazerat

Wintergrün oder Zitroneneukalyptus?Das ätherische Öl Wintergrün ist sehr wirksam, ebenso wie ätherisches Öl Zitroneneukalyptus! Zur äußerlichen Anwendung 3–4-mal täglich 1 Tropfen Zitroneneukalyptus in 4 Tropfen Pflanzenöl bis zur Besserung auf die schmerzende Stelle auftragen.

Schnellender Finger (Triggerfinger)

Einfache Anwendung— Für Erwachsene und Jugendliche. Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen Wintergrün in 4 Tropfen Pflanzenöl (Arnika, Johanniskraut etc.) verdünnen und den schmerzenden Finger bis zu 4-mal täglich massieren.

Wintergrün oder Zitroneneukalyptus?Das ätherische Öl Wintergrün ist sehr wirksam, ebenso wie ätherisches Öl Zitroneneukalyptus! Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen Zitroneneukalyptus in 4 Tropfen Pflanzenöl verdünnen und 3–4-mal täglich bis zur Besserung auf die schmerzende Stelle auftragen.

Weitere bekannte Anwendungen von Wintergrün

Das ätherische Öl Wintergrün wird bei vielen Gelegenheiten eingesetzt, insbesondere aufgrund seiner entzündungshemmenden, krampflösenden und gefäßerweiternden Eigenschaften. Bei den meisten der folgenden Anwendungen ist es wirksam, wenn auch nicht unbedingt das beste ätherische Öl. Nachfolgend finden Sie die bevorzugten Alternativen zu Wintergrün bei diesen Beschwerden.

Schwellungen, Prellungen und Hämatome— Wintergrün ist wirksam, aber das ätherische Öl Italienische Immortelle ist bei Hämatomen, Prellungen oder Schwellungen vorzuziehen: Zur äußerlichen Anwendung 5-mal täglich ein paar unverdünnte Tropfen auf die betroffene Stelle auftragen, bis der blaue Fleck verschwunden ist.

Tachykardie und Bluthochdruck— Wintergrün kann helfen, aber das ätherische Öl Ylang-Ylang (vollständig) ist bei Bluthochdruck und Tachykardie vorzuziehen: Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen Ylang-Ylang auf die Innenseite der Handgelenke auftragen und dann tief einatmen. Bei Bedarf wiederholen (bei Langzeitanwendung ist ärztlicher Rat erforderlich).

Kopfschmerzen und Migräne— Wintergrün ist wirksam, aber das ätherische Öl Pfefferminze ist bei Migräne und Kopfschmerzen vorzuziehen: Zur äußerlichen Anwendung bei Bedarf 2 unverdünnte Tropfen auf die Schläfen und die Stirn einmassieren. Augen aussparen!

Regelschmerzen— Wintergrün ist wirksam, aber das ätherische Öl Estragon ist bei Regelschmerzen vorzuziehen: Zur äußerlichen Anwendung 1 Tropfen in 4 Tropfen Pflanzenöl auf den Unterbauch einmassieren. Stündlich bis zur Besserung wiederholen.

• Bio-Ätherisches Öl aus Duftendem Wintergrün (Gaultheria fragrantissima), aus Nepal.
• Durch Wasserdampfdestillation aus Wintergrünblättern gewonnen.
• Reich an Methylsalicylat (95–99,9 %).
• 100 % rein, natürlich und chemotypisiert; garantiert durch ChromaCert®.
• Bio-zertifiziert durch Ecocert (FR-BIO-01).
• Chargenauswahl, Qualitätskontrolle und Abfüllung erfolgen in Lyon, Frankreich; Analyseergebnisse sind im Bereich Dokumente verfügbar.

Ätherisches Öl aus Duftendem Wintergrünbesitzt ein starkes, süßes und unverwechselbares Wintergrün-Aroma. Seine Herkunft aus nepalesischen Blättern, die Wasserdampfdestillation und seine an Methylsalicylat reiche Zusammensetzung vermitteln ein klares Bild seiner botanischen und produktionstechnischen Details.

🧪 INCI

GAULTHERIA FRAGRANTISSIMA LEAF OIL*.

🌿 Botanische Eigenschaften

• Botanischer Name: Gaultheria fragrantissima Wall.
• Allgemeiner Name: Wohlriechende Wintergrün.
• Botanische Familie: Ericaceae (Heidekrautgewächse).
• Pflanzenteil: Blätter.
• Gewinnung: Destillation der Blätter.
• Herkunft: Nepal.
• Anbau: Bio-zertifiziert.
• Verpackung: Braunglasflasche mit Tropfeinsatz.
• Mindestens haltbar bis: 12/2029.
• Regulatorischer Status: Kosmetischer Inhaltsstoff.

⚗️ Charakteristische aromatische Verbindungen

Methylsalicylat ist die vorherrschende Verbindung in diesem ätherischen Wintergrünöl und macht 95–99,9 % seiner Zusammensetzung aus, gefolgt von geringen Mengen an Ethylsalicylat. Es enthält nur sehr wenige allergene Verbindungen.

🌿 Allergene***

• LIMONENE (≤ 1%).
• LINALOOL (≤ 0,1%).
• GERANIAL (≤ 0,1%).
• EUGENOL (≤ 0,1%).

***Potenzielle Allergene (natürlicherweise in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

👃 Organoleptische Eigenschaften

• Erscheinungsbild: Flüssig.
• Farbe: Blassgelb bis rot.
• Aroma: Süß, phenolisch und medizinisch.

⚗️ Physikochemisches Profil*

• Methylsalicylat: 95–99,9 %.
• Ethylsalicylat: ≤ 1 %.
• Dichte bei 20°C: 1,175–1,190.
• Brechungsindex bei 20°C: 1,530–1,550.
• Optische Drehung bei 20°C: −2° bis −1°.
• Flammpunkt: 94°C.

*Aus biologischem Anbau.

🌿 „Wintergrün“ kann sich auf mehr als eine Pflanze beziehen. Der botanische Name verrät Ihnen, welche Art sich in der Flasche befindet; das gemeinsame minzig-süße, medizinische Aroma allein reicht nicht aus, um sie zu identifizieren.

Duftendes Wintergrün(Gaultheria fragrantissima) ist die für dieses ätherische Öl verwendete Art. Ihre Blätter stammen aus Nepal und werden dampfdestilliert. Der angegebene Gehalt an Methylsalicylat des Produkts liegt bei 95–99,9 %, was ihm den kraftvollen, süßen Wintergrün-Charakter verleiht, der mit traditionellen Massageölen assoziiert wird.

Niedliches Wintergrün(Gaultheria procumbens), im Französischen als gaulthérie couchée bekannt, ist eine niedrig wachsende nordamerikanische Art. Sie unterscheidet sich botanisch vom duftenden Wintergrün, auch wenn Öle beider Arten mit Methylsalicylat und einem erkennbaren Wintergründuft in Verbindung gebracht werden. Vergleichen Sie den Artnamen und die für die jeweilige Flasche angegebene Zusammensetzung, anstatt die beiden als identisch zu betrachten.

Der bekannte Wintergründuft wird seit langem mit aromatischen Einreibemitteln und Sportmassagepräparaten in Verbindung gebracht. Heute wird dieses Öl in sorgfältig verdünnten Massageölen nach dem Sport aufgrund seines unverwechselbaren Duftes und seines wärmenden Gefühls verwendet, nicht als Ersatz für medizinische Versorgung.

⚠️ Sowohl die botanische Identität als auch die sichere Anwendung sind wichtig: Dieses an Methylsalicylat reiche Öl muss vor der Anwendung auf der Haut verdünnt werden. Nicht einnehmen und nicht anwenden, wenn Sie allergisch gegen Aspirin oder andere Salicylate sind oder blutgerinnungshemmende Medikamente einnehmen.

Duftende Scheinbeere (Gaultheria fragrantissima) ist eine blättrige Pflanze, deren ätherisches Öl durch Wasserdampfdestillation aus in Nepal geernteten Blätterngewonnen wird. Das Ergebnis ist ein intensiv süßes, medizinisch anmutendes Aroma, das viele Menschen sofort als Wintergrün identifizieren.

Das Geheimnis dieses unverkennbaren Duftes ist Methylsalicylat, das 95–99,9%dieses Öls ausmacht. Diese ungewöhnlich hohe Konzentration erklärt, warum bereits eine kleine Menge einer Massageölmischung einen so ausgeprägten Wintergrün-Charakter verleiht.

🔬 Ein kleiner chemischer Fakt am Rande:Am oberen Ende dieses Bereichs bedeutet 99,9%, dass 999 von 1.000 Teilen Methylsalicylat sind. Kein Wunder, dass Wintergrün einen so wiedererkennbaren Duft hat!

In einer korrekt verdünnten Mischung wird Wintergrün traditionell für Massagen nach dem Sportauf Bereichen verwendet, die sich wund oder steif anfühlen. Sein kräftiger Duft und das spürbare Wärmegefühl machen es zu einer unverwechselbaren Wahl, wenn Sie kein sanftes, neutrales Massageöl suchen.

Wenig reicht weit – und eine sorgfältige Anwendung ist genauso wichtig wie sein Aroma. Immer vor dem Auftragen auf die Haut verdünnen, niemals einnehmen, und meiden Sie Wintergrün, wenn Sie allergisch gegen Aspirin oder andere Salicylate sind oder Antikoagulanzien einnehmen.

• In der Originalverpackung, geschützt vor Licht und hohen Temperaturen, lagern.
• Darf nicht in die Hände von Kindern und Haustieren gelangen.

Verpackung

• Braunglasflasche mit Tropfverschluss.

Über die hier bereitgestellten Informationen

Die Inhalte der Academy werden von den Beratern der Compagnie des Sens auf der Grundlage der verfügbaren wissenschaftlichen Literatur verfasst. Sie werden regelmäßig überprüft und aktualisiert und dienen ausschließlich Informationszwecken – sie ersetzen in keiner Weise eine ärztliche Beratung.

Regulatorischer Status

• Kosmetischer Inhaltsstoff.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Nicht für Kinder oder schwangere/stillende Frauen empfohlen.
• Holen Sie vor der Anwendung ärztlichen Rat ein, insbesondere wenn Sie sich in medikamentöser Behandlung befinden oder an einer chronischen Erkrankung leiden (Asthma, Epilepsie, hormonabhängige Erkrankungen usw.).
• Nicht über längere Zeiträume anwenden.
• Nicht auf oder in der Nähe von Schleimhäuten (Augen, Ohren, Nase, Genitalbereich usw.) anwenden.
• Vor jeder Anwendung auf der Haut in einem pflanzlichen Öl verdünnen.
• Bei Reizungen die Anwendung abbrechen und einen Arzt aufsuchen.
• Vermeiden Sie Sonneneinstrahlung nach der Anwendung von photosensibilisierenden ätherischen Ölen.
• Im geschlossenen Originalbehälter, vor Licht und Wärme geschützt lagern. Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.

Zugelassene Anwender

• ✅ Erwachsene & Jugendliche
• ✅ Kinder ab 12 Jahren
• ❌ Kinder unter 12 Jahren
• ⚠️ Schwangere & stillende Frauen (nur verdünnt, nach ärztlicher Verschreibung)

Anwendungswege

• ✅ Topisch (Anwendung auf der Haut, verdünnt)

Vorsicht

Das ätherische Wintergrünöl hat nur einen empfohlenen Anwendungsbereich: die topische Anwendung. Es ist für empfindliche Haut reizend und nur für Erwachsene und Jugendliche zugelassen. Schwangere dürfen es nur verdünnt und nach ärztlicher Verschreibung anwenden. Menschen mit Epilepsie müssen vor der Verwendung dieses ätherischen Öls ärztlichen Rat einholen.

Ärztlicher Rat

• Schwangere sollten dieses ätherische Öl nur verdünnt und nach ärztlicher Verschreibung verwenden.
• Menschen mit Epilepsie müssen vor der Anwendung ärztlichen Rat einholen.
• Die orale Einnahme sollte nur unter Anleitung eines qualifizierten Therapeuten erfolgen.

Topische Anwendung

• 20–50%ige Verdünnung für den gelegentlichen Gebrauch auf einer lokal begrenzten Stelle.
• 10–20%ige Verdünnung für den längeren Gebrauch auf einer lokal begrenzten Stelle.
• 5–10%ige Verdünnung für den längeren Gebrauch auf einer größeren Fläche sowie für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren.

Einnahme

Die orale Anwendung dieses ätherischen Öls sollte nur unter Anleitung eines qualifizierten Therapeuten erfolgen.

Gegenanzeigen

Das ätherische Wintergrünöl sollte nicht von Personen mit Blutgerinnungsstörungen oder Personen, die gerinnungshemmende Medikamente einnehmen, sowie von Personen mit einer Salicylat-Allergie (Aspirin gehört beispielsweise zur Familie der Salicylate) verwendet werden.

• Personen mit Ekzemen, saurem Reflux (GERD), Asthma, einem Geschwür, einem Zwerchfellbruch oder einer Blutung sollten dieses ätherische Öl nicht verwenden.
• Beenden Sie die Anwendung vor einer Operation.

Allergene***

Das ätherische Wintergrünöl enthält nur sehr wenige allergene biochemische Komponenten:

• Limonen (≤ 1%)
• Linalool (≤ 0,1%)
• Geranial (≤ 0,1%)
• Eugenol (≤ 0,1%)

💡 Patch-Test vor der Anwendung empfohlen: Geben Sie 1 Tropfen, verdünnt in etwas Pflanzenöl, in die Ellenbeuge. Warten Sie mindestens 20 Minuten, idealerweise 24 Stunden, um festzustellen, ob eine allergische Reaktion auftritt.

***Potenzielle Allergene (natürlicherweise in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

Referenzen

Wissenschaftliche Publikationen

• Joshi, S., & Subedi, P. (2014). Phytochemical and Biological Studies on Essential Oil and Leaf Extracts of Gaultheria fragrantissima Wall. Nepal Journal Of Science And Technology, 14(2), 59-64. doi: 10.3126/njst.v14i2.10416
• Liu, W., Qiao, W., Liu, Z., Wang, X., Jiang, R., & Li, S. et al. (2013). Gaultheria: Phytochemical and Pharmacological Characteristics. Molecules, 18(10), 12071-12108. doi: 10.3390/molecules181012071
• Michel, P., Dobrowolska, A., Kicel, A., Owczarek, A., Bazylko, A., & Granica, S. et al. (2014). Polyphenolic Profile, Antioxidant and Anti-Inflammatory Activity of Eastern Teaberry (Gaultheria procumbens L.) Leaf Extracts. Molecules, 19(12), 20498-20520. doi: 10.3390/molecules191220498
• Pandey, B., Thapa, R., & Upreti, A. (2017). Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of essential oil and methanol extract of Artemisia vulgaris and Gaultheria fragrantissima collected from Nepal. Asian Pacific Journal Of Tropical Medicine, 10(10), 952-959. doi: 10.1016/j.apjtm.2017.09.005
• Ying, Z., Giachini, F., Tostes, R., & Webb, R. (2009). Salicylates dilate blood vessels through inhibiting PYK2-mediated RhoA/Rho-kinase activation. Cardiovascular Research, 83(1), 155-162. doi: 10.1093/cvr/cvp084
• Lobstein, A., & Couic-Marinier, F. (2017). Huile essentielle de Gaulthérie. Actualités Pharmaceutiques, 56(563), 57-60. https://doi.org/10.1016/j.actpha.2016.11.032

Bücher

• Franchomme, P., Jollois, R., & Pénoël, D. (1990). L'aromathérapie exactement : encyclopédie de l'utilisation thérapeutique des huiles essentielles. R. Jollois.
• de la Charie, T. (2019). Se soigner par les huiles essentielles. Pourquoi et comment ça marche ? Editions du Rocher.
• Baudoux, D. (2008). L'aromathérapie: se soigner par les huiles essentielles. Editions Amyris.
• Zahalka, J. (2017). Dictionnaire complet d'aromathérapie. Editions du Dauphin.
• Tisserand, R., & Young, R. (2013). Essential Oil Safety: A Guide for Health Care Professionals. Elsevier.

Bio-Zertifizierung (FR-BIO-01): Compagnie des Sens (FR) von LaPeNu

Technische Analyse: Duftendes Wintergrün von Compagnie des Sens & LaPeNu (FR)

Sicherheitsanalyse: Duftendes Wintergrün von Compagnie des Sens & LaPeNu (FR)

Kosmetische Allergene: Duftendes Wintergrün von Compagnie des Sens & LaPeNu (FR)

IFRA: Duftendes Wintergrün von Compagnie des Sens & LaPeNu (FR)

CPSR: Duftendes Wintergrün von Compagnie des Sens & LaPeNu (FR)