Roucou und Karottenmacetat gehören zu den reichhaltigsten natürlichen Beta-Carotin-Quellen — und gemeinsam verleihen sie dieser Creme ihren charakteristischen strahlungssteigernden, hauterwärmenden Effekt.

🌟 Natürlicher Glow & Bräunungseffekt — Beta-Carotin aus Roucou (Bixa orellana) und Karottenmacetat reichert sich in der Haut an und schenkt einen leuchtenden, sonnenverwöhnten Teint — ganz ohne UV-Exposition.

✨ Aufhellend & vereinheitlichend — Zitronenhydrolat hellt den Teint sanft auf, gleicht den Hautton aus und gibt matter oder müder Haut ihre Strahlkraft zurück.

💧 Intensive Feuchtigkeit & Volumeneffekt — Hyaluronsäure bindet Feuchtigkeit in der Haut, polstert feine Linien sichtbar auf und hinterlässt eine glatte, geschmeidige Oberfläche.

🛡️ Anti-Aging & straffend — antioxidantienreiche Wirkstoffe helfen, freie Radikale zu neutralisieren, die Hautelastizität zu unterstützen und sichtbare Zeichen der Hautalterung zu verlangsamen.

🌿 Nährend & beruhigend — die Formel macht die Haut weich und beruhigt sie, sodass sie sich bei jeder Anwendung angenehm, glatt und sichtbar revitalisiert anfühlt.

Bio-Roucou-Samen-Extrakt (Bixa orellana)

• Außergewöhnlich reich an Beta-Carotin – eine der höchsten Konzentrationen, die in Pflanzen vorkommen – verleiht es der Haut einen natürlich leuchtenden, sonnengeküssten Glanz.
• Seine Carotinoidpigmente wirken als starke Antioxidantien und schützen die Haut vor Schäden durch freie Radikale und Umweltstress.
• Unterstützt mit der Zeit einen ebenmäßigen, strahlenden Teint.

Bio-Zitronenfruchtwasser (Citrus × limon)

• Hellt fahle Haut auf und hilft, dunkle Flecken und ungleichmäßige Stellen zu mildern.
• Reich an Vitamin C und natürlichen Säuren, die den Teint sanft erneuern und erfrischen.
• Als reichhaltiges Antioxidans schützt es die Haut vor täglichen Umwelteinflüssen.

Bio-Karottenwurzel-Extrakt (Daucus carota)

• Vollgepackt mit Beta-Carotin, Vitamin A, C und E – wirkt in Synergie mit Roucou, um den natürlichen Glanz-Effekt zu verstärken.
• Nährt müde, fahle Haut und unterstützt die Zellerneuerung für ein frischeres, jugendlicheres Aussehen.
• Sein antioxidatives Profil hilft, sichtbare Zeichen der Hautalterung zu verlangsamen.

Hydrolysierte Hyaluronsäure (Hydrolyzed Sodium Hyaluronate)

• Spendet der Haut tiefe Feuchtigkeit und polstert sie von innen auf, wodurch feine Linien sichtbar geglättet werden.
• Ihre kleinere Molekülgröße ermöglicht es ihr, tiefer als Standard-Hyaluronsäure einzudringen und langanhaltende Feuchtigkeit zu spenden.
• Stellt die Geschmeidigkeit und ein pralles, straffes Hautgefühl wieder her.

Bio-Sonnenblumenkernöl (Helianthus annuus)

• Reich an Linolsäure, stärkt es die natürliche Feuchtigkeitsbarriere der Haut und verhindert Wasserverlust.
• Macht die Haut weich und glatt, ohne ein schweres oder fettiges Gefühl zu hinterlassen.
• Für alle Hauttypen geeignet, einschließlich empfindlicher und trockener Haut.

Natürliches Vitamin E (Tocopherol)

• Ein starkes Antioxidans, das Hautzellen vor oxidativem Stress und UV-bedingten Schäden schützt.
• Stärkt die Hautbarriere, verbessert die Feuchtigkeitsspeicherung und unterstützt eine glatte, ebenmäßige Textur.
• Hilft auch, die Frische und Stabilität der natürlichen Öle der Formel zu erhalten.

Neroli-Blütenöl (Citrus × aurantium)

• Aus Bitterorangenblüten destilliert, besitzt es natürliche entzündungshemmende und antimikrobielle Eigenschaften, die reaktive und zu Unreinheiten neigende Haut beruhigen.
• Unterstützt die Hautregeneration und hilft, die Elastizität für ein strafferes, festeres Aussehen zu verbessern.
• Sein zarter Blumenduft sorgt für einen subtilen, natürlichen Duft.

Natürliches Propandiol

• Ein pflanzliches Feuchthaltemittel, das Feuchtigkeit in die Haut zieht und sie den ganzen Tag dort hält.
• Verleiht der Creme eine leichte, seidige Textur, die schnell einzieht, ohne zu kleben.
• Verbessert die Aufnahme anderer aktiver Inhaltsstoffe in die Haut.

Bio-Maisstärke (Zea mays)

• Eine feine Naturstärke, die überschüssigen Talg absorbiert und ein weiches, mattes Finish auf der Haut hinterlässt.
• Hilft, die Hautstruktur zu verfeinern und das Erscheinungsbild von Poren zu minimieren.
• Trägt beim Auftragen zu einem geschmeidigen, angenehmen Hautgefühl bei.

👥 Zielgruppe

Erwachsene · Reife Haut · Empfindliche Haut · Alle Hauttypen, die Strahlkraft und Feuchtigkeit suchen.

⚠️ Nicht empfohlen für Kinder unter 3 Jahren. Direkten Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen.

💡 Anwendungsempfehlungen

Hautanwendung — Morgens und/oder abends auf das gereinigte Gesicht, den Hals und das Dekollete auftragen. Eine kleine Menge zwischen den Fingerspitzen erwarmen und sanft mit aufwarts gerichteten Bewegungen einmassieren.

Augenpartie — Eine sehr kleine Menge auf den Bereich des Orbitaknochens auftragen (direkten Kontakt mit dem Auge vermeiden). Sanft mit dem Ringfinger eintippen; nicht reiben. Morgens und abends anwendbar.

Gesichtsmassage — Als Massagemedium fur eine Gua-Sha- oder Lymphdrainage-Routine verwenden. Eine grosszugige Schicht auf die gereinigte Haut auftragen und in langsamen, aufwarts und auswarts gerichteten Bewegungen einarbeiten.

Kosmetischer Wirkstoff — Kann mit einigen Tropfen eines kompatiblen Gesichtsserums oder atherischen Ols (verdunnt auf 1 %) gemischt werden, um die Behandlung an spezifische Hautbedurfnisse anzupassen.

🌿 Hautpflegeziele

Strahlkraft · Braununung · Anti-Aging · Anti-Mudigkeit · Anti-Unreinheiten · Beruhigend · Weichmachend · Straffend · Feuchtigkeitsspendend · Aufhellend

🧠 Mentale Ziele

Innere Strahlkraft · Stimmungsaufhellung · Positive Einstellung

🎯 Weitere Ziele

Parfumierung

✅ Empfohlene Anwendungen

Hautanwendung · Massage · Kosmetischer Wirkstoff

❌ Nicht empfohlen

Innere Anwendung · Schleimhaute · Offene Wunden oder verletzte Haut · Anwendung bei Kindern unter 3 Jahren

🫀 Korperzonen

Gesicht · Hals und Dekollete · Augenpartie

🧴 Hauttypen

Mude · Stumpf · Reif · Empfindlich · Rotungsanfallig · Mischhaut · Trocken · Normal · Fettig

⚠️ Lesen Sie den Abschnitt Vorsichtsmassnahmen sorgfaltig vor der Anwendung.👥

• 99,45 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs · 78,67 % aus biologischem Anbau. Zertifizierter Bio-Anbau nach dem Cosmos Organic Standard.
• Formuliert durch Heißemulgierung, wobei wärmeempfindliche Wirkstoffe kalt eingearbeitet werden – so bleibt die Integrität jedes Inhaltsstoffs erhalten.
• Frei von tierischen Inhaltsstoffen · nicht an Tieren getestet.
• Aussehen: Creme · Farbe: Orange · Duft: Zitrus
• Entwickelt und hergestellt in der Provence, Frankreich · Hergestellt in der EU.

• Bio-zertifiziert.
• Dermatologisch getestet.
• Kosmetische Qualität.
• Frei von Farbstoffen, Parabenen und Phenoxyethanol.
• 100 % natürlicher Duft.
• Nicht an Tieren getestet.
• Rohstoffe aus umweltschonender Gewinnung.
• Ohne Petrochemie.
• Sanft zu Haut und Natur.
• Wir bevorzugen Kleinproduzenten, Kunsthandwerker und fairen Handel.
• Hergestellt in der Provence, Frankreich.

🧪 INCI

CITRUS LIMON FRUIT WATER* (Zitronenfruchtwasser): Hydratisierende Blütenwasserbasis – spendet Frische und leichte hautpflegende Eigenschaften.
GLYCERYL STEARATE SE: Emulgator – stabilisiert die Öl-in-Wasser-Emulsion und trägt zu einer glatten, cremigen Textur bei.
HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL** (Sonnenblumenkernöl): Nährendes Weichmachungsmittel – reich an Linolsäure, macht die Hautbarriere weich und schützt sie.
CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE: Leichtes Weichmachungsmittel – aus Kokosnuss gewonnen, verbessert die Verteilbarkeit und das Hautgefühl.
COCO-CAPRYLATE/CAPRATE: Seidiges Weichmachungsmittel – pflanzlich gewonnen, sorgt für ein nicht fettendes, samtiges Finish.
PROPANEDIOL: Feuchthaltemittel und Lösungsmittel – zieht Feuchtigkeit an und verbessert das Eindringen der Inhaltsstoffe.
ZEA MAYS STARCH* (Maisstärke): Mattierendes Mittel – absorbiert überschüssigen Talg und sorgt für ein weichzeichnendes, pudriges Hautgefühl.
BIXA ORELLANA SEED EXTRACT (Annatto-/Roucou-Samenextrakt): Aktives Pigment und Antioxidans – reich an Beta-Carotin, verleiht eine natürliche Ausstrahlung und einen Selbstbräunungseffekt.
DAUCUS CAROTA SATIVA ROOT EXTRACT* (Karottenextrakt): Antioxidans und hautaufhellender Wirkstoff – reich an Beta-Carotin und Vitaminen, unterstützt einen ebenmäßigen, strahlenden Teint.
HYDROLYZED SODIUM HYALURONATE (Hydrolysierte Hyaluronsäure): Intensiver Feuchtigkeitsspender – niedermolekulare Form dringt tief ein, um die Haut aufzupolstern und zu glätten.
TOCOPHEROL (Vitamin E): Antioxidans – schützt die Formel und die Haut vor oxidativem Stress, unterstützt die Hautregeneration.
XANTHAN GUM: Natürliches Verdickungsmittel – aus Fermentation gewonnen, stabilisiert die Emulsion und verleiht der Creme ihre Textur.
AQUA (Wasser): Lösungsmittelbasis – transportiert Wirkstoffe und spendet Feuchtigkeit.
PARFUM: Duft – verleiht der Creme ihren charakteristischen Duft.
CITRIC ACID: pH-Regler – sorgt für Formelstabilität und Hautverträglichkeit.
SODIUM BENZOATE: Konservierungsmittel – schützt die Formel vor mikrobieller Kontamination.
POTASSIUM SORBATE: Konservierungsmittel – wirkt synergistisch mit Natriumbenzoat, um die Produktsicherheit zu gewährleisten.
CITRUS AURANTIUM FLOWER OIL (Neroliöl): Aromatischer Wirkstoff – verleiht einen zarten Blumenduft und unterstützt Hautton und Elastizität.
CITRAL***: Natürlich vorkommende aromatische Verbindung – im ätherischen Öl enthalten, trägt zum Zitrusduftprofil bei.
LIMONENE***: Natürlich vorkommende aromatische Verbindung – im ätherischen Öl enthalten, trägt zur frischen Zitrusnote bei.
LINALOOL***: Natürlich vorkommende aromatische Verbindung – im ätherischen Öl enthalten, trägt zum blumigen Duftcharakter bei.
CAMPHOR***: Natürlich vorkommende aromatische Verbindung – im ätherischen Öl enthalten, verleiht eine subtile frische, kühlende Nuance.

99,45 % der Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs im gesamten Endprodukt · 78,67 % der Inhaltsstoffe stammen aus kontrolliert biologischem Anbau im gesamten Endprodukt.
* Aus kontrolliert biologischem Anbau.
** Verarbeitet aus biologischen Inhaltsstoffen.
*^ Aus biologischem und nicht-biologischem Anbau.
*** Potenzielle Allergene (natürlich in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

Zertifiziert von Bureau Veritas nach dem Cosmos Standard, erhältlich unter www.cosmosstandard.org.

🌍 Herkunft

• Provence, Frankreich.

Lagerung

• Vorzugsweise kühl, luftdicht und lichtgeschützt in der Originalverpackung aufbewahren.
• Vor dem Öffnen: 24 Monate nach Produktionsdatum bei einer Temperatur <20°C.
• Nach dem Öffnen: 12 Monate bei optimaler Lagerung.

Verpackung

• 50ml Klarglasbehälter.
• Wiederverwendbare, recycelbare Verpackung, hergestellt in Europa.

Vorsichtsmaßnahmen

• Nur zur kosmetischen Anwendung.
• Nicht schlucken.
• Führen Sie 24 Stunden vor der Anwendung einen Patch-Test in der Armbeuge durch.
• Bei Kontakt mit den Augen oder Schleimhäuten gründlich ausspülen.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Vorzugsweise im Kühlschrank aufbewahren, geschützt vor Luft, Licht und Wärme.