Kornblumen-Hydrolat (Centaurea cyanus) ist das klassische Blütenwasser für die Augenpartie — sanft, adstringierend und tief beruhigend.

👁️ Abschwellend & gegen Augenringe — die bekannteste Wirkung: reduziert sichtbar Schwellungen und Müdigkeitszeichen rund um die Augen und mildert bei regelmäßiger Anwendung das Erscheinungsbild von Augenringen.

🌿 Beruhigend & entzündungshemmend — lindert Rötungen, Reizungen und Hautreaktionen sofort beim Auftragen; ideal für empfindliche, reaktive und leicht gereizte Haut.

✨ Adstringierend & klärend — verfeinert Poren, glättet die Hauttextur und reinigt sanft ohne auszutrocknen — wirksam für alle Hauttypen, auch für reife und zu Unreinheiten neigende Haut.

💧 Feuchtigkeitsspendend & tonisierend — spendet einen leichten Feuchtigkeitsschub und strafft die Haut; als Gesichtsspray, Kompresse oder abschließendes Erfrischungsspray einsetzbar.

🧴 Vielseitiger Kosmetikwirkstoff — als Wasserphase in Emulsionen, als Basis für Gele und Toner, als sanfter Augen-Make-up-Entferner oder als Kompresse zur Linderung müder Augen.

✨ Beruhigend: leicht entzündungshemmend, lindert Irritationen.

✨ Abschwellend: hilft, Augenringe, Rötungen und müde oder geschwollene Augen zu reduzieren.

✨ Reinigt die Haut: antiseptisch.

✨ Erfrischend

✨ Aufhellend.

✨ Regenerierend: Anti-Aging-Pflege.

✨ Adstringierend: strafft und revitalisiert die Haut.

✨ Unser Apotheker sagt:

• Mit seinen abschwellenden und beruhigenden Eigenschaftenreinigt das zertifizierte Bio-Kornblumenhydrolat auch die Haut. Dank seiner regenerativen Eigenschaften ist es ideal für empfindliche Haut sowie für reife Haut. Die Haut wird erfrischt und der Teint aufgehellt.

• Auch bekannt als „Augentrost“, ist Kornblumenhydrolat Ihr bester Verbündeter zur Beruhigung und Reduzierung von Schwellungen um die Augen und an den Augenlidern. Als kalte Kompresse angewendet, wirkt es Wunder (Sie können Ihr Hydrolat für einen noch abschwellenderen Effekt im Kühlschrank aufbewahren).

• Dank seiner sanften Natur bietet Kornblumenhydrolat ein erfrischendes und beruhigendes Gefühl. Ideal für gereizte und empfindliche Haut.

👥 Zielgruppe

Babys (ab 3 Monaten) · Kinder · Jugendliche · Erwachsene · Senioren

⚠️ Die Anwendung bei Babys und Kleinkindern muss immer unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen. Kontakt mit den Augen vermeiden – außer bei gezielten Augenkompressen, die von einem Erwachsenen vorsichtig durchgeführt werden müssen.

💡 Anwendungsempfehlungen

Gesichtswasser— Direkt auf die gereinigte Haut auftragen, entweder mit einem Wattepad oder durch Aufsprühen auf das Gesicht. Morgens und abends als tonisierenden und beruhigenden Schritt vor dem Serum oder der Feuchtigkeitspflege anwenden. Besonders wirksam bei empfindlicher, zu Rötungen neigender und müder Haut.

Sprühnebel— Den ganzen Tag über direkt auf Gesicht oder Körper sprühen, um die Haut zu erfrischen, mit Feuchtigkeit zu versorgen und zu beruhigen. Halten Sie die Flasche 20–30 cm von der Haut entfernt und sprühen Sie leicht. Kann über Make-up als Fixierspray verwendet werden.

Augenkompresse— Zwei Wattepads in Kornblumenhydrolat tränken und 5–10 Minuten auf die geschlossenen Augenlider legen. Hilft, Schwellungen zu reduzieren, müde oder gereizte Augen zu beruhigen und die Mikrozirkulation um die Augenkontur zu verbessern. Bei Kindern unter Aufsicht eines Erwachsenen anwenden.

Körperkompresse— Ein sauberes Tuch oder Wattepad in Kornblumenhydrolat tränken und auf gereizte, entzündete oder reaktive Hautpartien auftragen. 5–15 Minuten einwirken lassen. Geeignet zur Beruhigung kleinerer Hautirritationen, Rötungen und nach Sonneneinstrahlung.

Hautanwendung— Direkt mit sauberen Händen oder einem Wattepad auf die Haut auftragen. Kann auf Gesicht, Hals, Dekolleté und allen Körperpartien angewendet werden. Geeignet für die tägliche Anwendung als feuchtigkeitsspendende und beruhigende Leave-on-Behandlung.

Kosmetischer Inhaltsstoff— Als wässrigen Phasenbestandteil in selbstgemachten Kosmetikrezepturen (Cremes, Lotionen, Gele, Masken, Mizellenwasser) verwenden. Ersetzt reines Wasser, um Ihrer Rezeptur beruhigende, entzündungshemmende und tonisierende Eigenschaften zu verleihen. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte und Arbeitsflächen vor der Anwendung gründlich desinfiziert werden.

Haustiere (keine Katzen)— Kornblumenhydrolat kann bei Hunden und anderen Tieren (ausgenommen Katzen) zur Beruhigung gereizter Haut, zur Reinigung der Augenpartie oder als sanfte Fellspülung verwendet werden. Konsultieren Sie immer einen Tierarzt, bevor Sie es bei Tieren anwenden.

🌿 Hautpflegeziele

Beruhigend · Narbenreduzierend/Zellregenerierend · Reinigend · Anti-Akne · Anti-Unreinheiten · Klärend · Feuchtigkeitsspendend · Tonisierend · Reparierend · Heilend

💇 Haarpflegeziele

Reinigend · Tonisierend · Glanz

🎯 Weitere Ziele

Verbessert die Mikrozirkulation

✅ Empfohlene Anwendungen

Spray · Hautanwendung · Kosmetischer Inhaltsstoff · Kompresse · Haustiere (keine Katzen)

❌ Nicht empfohlen

Interne Anwendung · Unverdünnte Anwendung auf rissiger oder stark geschädigter Haut · Anwendung bei Katzen · Augenkontakt ohne Vorsicht (außer gezielte Kompresse unter Aufsicht eines Erwachsenen)

👁️ Körperbereiche

Ganzkörper · Haut · Gesicht · Augenpartie

🧴 Hauttypen

Trocken · Empfindlich · Akne-anfällig · Zu Rötungen neigend · Alle · Stumpf · Reif · Müde · Mischhaut · Normal

⚠️ Lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen“.

⚠️ Lesen Sie vor Gebrauch den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen“ sorgfältig durch.

✨ Gesicht

💪 Beruhigende und reparierende Creme: 9 ml Distelöl

• 4 Tropfen Vitamin E
• in eine Schüssel geben.
• Vorsichtig mischen, dann
• 3 g Cutina
• hinzufügen.
• In eine zweite Schüssel
• 37 ml Kornblumenhydrolat,
• 0,15 g Natron
• geben.
• Beide Schüsseln ins Wasserbad stellen.
• Sobald das Cutina vollständig geschmolzen ist, eine weitere Minute warten, um die richtige Temperatur zu erreichen.
• Die beiden Schüsseln aus dem Wasserbad nehmen, dann die wässrige Phase (Hydrolat) in die Ölphase geben und 5 Minuten lang schlagen, bis eine glatte Creme entsteht.
• Abkühlen lassen, dann
• 10 Tropfen Isocid,

6 Tropfen Rosenholzöl

hinzufügen.

In ein Glas füllen.Nach der Reinigung sanft auf das Gesicht auftragen.✨ Augen

• 💪
• Reinigende Waschcreme
• : In eine Flasche geben:
• 50 ml Kornblumenhydrolat,
• 40 ml sterilisiertes Wasser,
• 20 ml Aloe-Vera-Saft,
• 24 Tropfen Isocid,

10 ml Glycerin,

5 ml pflanzliche Schaumbasis.

Anschließend kräftig schütteln.Morgens und abends mit kreisenden Bewegungen auf das feuchte Gesicht auftragen. Mit sauberem Wasser abspülen.✨ Wohlbefinden

• 💪
• Beruhigendes Gesichtsspray
• : In einer Sprühflasche mischen:
• 95 ml Kornblumenhydrolat,
• 5 ml Glycerin,

24 Tropfen Isocid.Kräftig schütteln, um gut zu mischen.

• Zertifiziert biologisch (Ecocert Cosmétique Biologique) · 99,4% der Inhaltsstoffe sind biologischen Ursprungs.
• Parfümfrei · farbstofffrei · parabenfrei.
• Enthält ein minimales Konservierungssystem (Benzylalkohol · Dehydroessigsäure) zum Schutz vor mikrobieller Kontamination und zur Gewährleistung der Stabilität über die Zeit.
• Vegan · tierversuchsfrei.
• Kornblume (Centaurea cyanus) in Frankreich angebaut und geerntet · durch Wasserdampfdestillation trockener Blüten gewonnen · hergestellt in Frankreich.

🧪 INCI

• CENTAUREA CYANUS FLOWER WATER*.
• BENZYL ALCOHOL*** 0,55%.
• DEHYDROACETIC ACID 0,05%.

*Aus biologischem Anbau.

***Potenzielle Allergene (natürlich in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

• 🌿 Botanische Merkmale
• Botanischer Name: Centaurea cyanus L.
• Andere Namen: Kornblume, blaue Anemone, blaue Flasche.
• Pflanzenfamilie: Asteraceae.
• Pflanzenteil: Getrocknete Blütenköpfe.
• Extraktionsmethode: Wasserdampfdestillation.
• Herkunft: Frankreich.

Anbau: Produkt aus biologischem Anbau.

• ⚗️ Wirkstoffe*

Centaurocyanin (Anthocyan).

*Aus biologischem Anbau.

• ⚠️ Allergene***

BENZYL ALCOHOL.

***Potenzielle Allergene gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

• 👃 Organoleptische Merkmale
• Aussehen: klare, mobile Flüssigkeit.
• Farbe: opaleszierend bis hellgelb.

Geruch: zart blumig, leicht honigartig mit einem dezent bitteren, heuartigen Unterton – charakteristisch für Centaurea cyanus.

• 📐 Technische Merkmale

pH-Wert: 4,5 ± 1,0.

🛡️ Konservierungssystem

• Ein lebendiges Wasser, sanft stabilisiert mit einer Spur Konservierungsmittel.
• Benzylalkohol (0,55 %) – Breitspektrum-Konservierungsmittel.

✨ Lagerung

• Hydrolate sind sehr frisch und empfindlich.
• Wir empfehlen einige Vorsichtsmaßnahmen, um ihre richtige Konservierung zu gewährleisten: Verschließen Sie Ihre Flaschen sofort nach Gebrauch, lagern Sie sie vor Licht und Wärme geschützt (vorzugsweise im Kühlschrank).
• Verwenden Sie sie innerhalb von 6 Monaten nach dem Öffnen.

⚠️ Vorsichtsmaßnahmen

• Waschen Sie Ihre Hände vor und nach der Verwendung von Aromatherapieprodukten.
• Darf nicht in die Hände von Kindern und Haustieren gelangen.
• Von Licht und Hitze fernhalten.