♥ Zertifiziertes Bio Zitronenverbene (Aloysia citrodora) Hydrolat ist eines der leuchtendsten und emotional aufbauendsten aromatischen Wässer in der professionellen Aromatherapie – ein helles, zitrusartiges und zart-florales Pflanzenwasser, das für seine außergewöhnlichen hautreinigenden, stimmungsaufhellenden und verdauungsfördernden Eigenschaften geschätzt wird. 100% natürlich und biologisch, erfasst es die gesamten wasserlöslichen Bestandteile der Pflanze: belebend, ausgleichend und sanft klärend für Haut, Kopfhaut, Verdauung und emotionales Wohlbefinden.

♥ Dieses Eisenkraut-Hydrolat wird aus den Blättern und Blütenköpfen von Aloysia citrodoragewonnen, die nach zertifizierten biologischen Anbaumethoden angebaut und direkt auf dem Hof ohne chemische Behandlung destilliert werden – die Integrität seiner aktiven Bestandteile, einschließlich Citral-, Geraniol- und Linalool-Derivate, bleibt vom Feld bis zur Flasche erhalten.

🍋 Reinigend & Tonisierend– adstringierend und talgregulierend; strafft die Poren, verfeinert das Hautbild und kontrolliert überschüssigen Glanz; ideal für fettige, Mischhaut, zu Akne neigende und unreine Hauttypen als tägliches Gesichtsspray, Toner oder Make-up-Entferner.
✨ Aufhellend & Anti-Unreinheiten– antibakteriell und antiseptisch; klärt sanft fahle Teints, reduziert Unreinheiten und Post-Akne-Flecken und unterstützt einen gleichmäßigen, strahlenden Hautton; lindert Rötungen und Irritationen nach der Epilation.
🌿 Belebend & Mental Belebend– hell, zitrusartig und aufweckend; steigert die Stimmung, Konzentration und geistige Klarheit; bekämpft geistige Müdigkeit und stellt eine positive Einstellung wieder her, wenn es in die Luft gesprüht oder auf Pulspunkte und Schläfen aufgetragen wird.
🌸 Beruhigend & Verdauungsfördernd– krampflösend und sanft entspannend; unterstützt Gelassenheit, emotionales Gleichgewicht und Verdauungskomfort; fördert die Atemwegsgesundheit und Immunität bei Inhalation, verdünnt in einem Bad oder als lebensmitteltaugliche Infusion.

✨ Qualität

• Therapiequalität, Lebensmittelqualität.
• Zertifiziert biologisch von ECOCERT France (FR-BIO-01).
• Angebaut und destilliert in Okzitanien, Südfrankreich.

✨ Vorteile für die Haut

• Reinigt tiefenwirksam, klärt und strafft die Poren
• Antiseptische und antibakterielle Wirkung
• Entzündungshemmend und beruhigend
• Wirkt gegen Akne und Hautunreinheiten
• Ausgleichend und talgregulierend
• Belebend, mattierend und regenerierend
• Feuchtigkeitsspendend und ermüdungshemmend

✨ Vorteile für Haar und Kopfhaut

• Reinigt und bringt die Kopfhaut wieder ins Gleichgewicht
• Stimuliert die Kopfhaut und fördert die Durchblutung
• Talgregulierend und gegen Schuppen
• Belebend und verleiht natürlichen Glanz

✨ Mentale und emotionale Vorteile

• Verbessert Gedächtnis, Konzentration und Fokus
• Belebend, erhebend und stimmungsaufhellend
• Lindert mentale Erschöpfung
• Beruhigend, entspannend und fördert Gelassenheit
• Fördert eine positive Einstellung

✨ Wellness und andere Vorteile

• Unterstützt den Verdauungskomfort
• Unterstützt den Atemkomfort
• Immununterstützend und antiseptisch
• Natürlicher Lufterfrischer und Reiniger
• Kontrolliert übermäßiges Schwitzen
• Natürliche Parfümierung

✨ Duftnoten

Kopf · Herz

✨ Duftprofile

Frisch · Natürlich · Leicht · Sanft · Kräuterartig · Spritzig · Zitronig · Floral

✨ Anwendungsempfehlungen

• Reinigendes & tonisierendes Gesichtsspray für fettige, zu Akne neigende oder Mischhaut
• Kopfhautspülung oder -spray zur Wiederherstellung des Gleichgewichts fettiger Haaransätze und zur Unterstützung der Haargesundheit
• Antiseptische und antibakterielle Hautberuhigung nach der Reinigung oder Epilation
• Förderung der geistigen Klarheit und Konzentration durch Inhalation oder Raumspray
• Unterstützung der Verdauung und der Atemwege als lebensmittelechter Inhaltsstoff oder zur Inhalation
• Belebendes und energiespendendes Raumspray für Zuhause oder den Arbeitsplatz
• Kosmetische Formulierungsgrundlage für Seren, Toner, Masken und Haarpflegeprodukte

✨ Passt gut zu

• Bio-Hydrolat - Lavendel — für ein beruhigendes, hautaustarierendes Duo.
• Bio-Hydrolat - Pfefferminze — für ein kühlendes, erfrischendes Kopfhaut- und Hauttonikum.
• Bio-Ätherisches Öl - Rosmarin Verbenon — für einen intensiveren reinigenden und klärenden Effekt.
• Bio-Ätherisches Öl - Zitrone — für aufhellende und antiseptische Synergie in der Gesichtspflege.

✨ Zielgruppe

Alle Altersgruppen · Erwachsene · Teenager · Kinder · Babys über 3 Monate · Reife Haut.

✨ Empfohlene Anwendungen

Spray · Hautanwendung · Kosmetischer Inhaltsstoff · Bad · Massage · Lebensmittel · Inhalation · Kapillar.

✨ Körperbereiche & Systeme

Haut · Gesicht · Haare · Kopfhaut · Nervensystem & Geist · Emotionen & Schlaf · Verdauungssystem · Atemwege.

✨ Hauttypen

Fettig · Mischhaut · Normal · Empfindlich · Akne-anfällig · Zu Rötungen neigend · Müde · Stumpf.

✨ Haartypen

Alle · Fettig · Normal · Mischhaar (fettiger Ansatz, trockene Spitzen) · Trocken · Gefärbt · Stumpf.

✨ Hautpflegeziele

Beruhigend · Reinigend · Entzündungshemmend · Anti-Akne · Anti-Unreinheiten · Reinigend · Hydratisierend/Feuchtigkeitsspendend · Regulierend · Tonisierend · Mattierend · Porenverkleinernd · Antiseptisch · Antibakteriell · Ausgleichend · Anti-Müdigkeit.

✨ Ziele für die psychische Gesundheit

Gedächtnis / Konzentration / Fokus · Energie / Vitalität · Geistige Müdigkeit · Entspannung · Gelassenheit · Belebend / Stimmungsaufhellend · Positive Einstellung.

✨ Weitere Ziele

Parfümieren · Luftdesinfektion / Erfrischung · Antiseptisch · Verdauung · Atemwege · Immunität · Übermäßiges Schwitzen.

⚠️ Führen Sie vor der ersten Anwendung immer einen Patch-Test durch. Lesen Sie den Abschnitt "Vorsichtsmaßnahmen" vor der Anwendung sorgfältig durch.

• Therapeutische Qualität, Lebensmittelqualität.
• ECOCERT Frankreich (FR-BIO-01) zertifizierte Bio-Qualität.
• Anbau und Destillation in Okzitanien, Südfrankreich.

🧪 INCI

• ALOYSIA CITRODORA LEAF WATER*.

🌿 Botanische Eigenschaften

• Botanischer Name: Aloysia citrodora.
• Pflanzenfamilie: Verbenaceae.
• Pflanzenteil: Blätter.
• Extraktionsmethode: Wasserdampfdestillation.
• Herkunft: Okzitanien, Südfrankreich.
• Anbau: Produkt aus kontrolliert biologischem Anbau, zertifiziert durch Ecocert FR-BIO-01.
• Andere Namen: Zitronenverbene-Hydrolat, Zitronenverbene-Wasser, Verveine odorante-Wasser.
• Status: Therapie-Qualität, Lebensmittelqualität.

*Aus kontrolliert biologischem Anbau.

⚗️ Wirkstoffe*

• Citral.
• Geraniol.
• Linalool.

*Aus kontrolliert biologischem Anbau.

🌿 Allergene***

• CITRAL.
• GERANIOL.
• LINALOOL.

***Potenzielle Allergene (natürlich in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

👃 Organoleptische Eigenschaften

• Aussehen: klare, bewegliche Flüssigkeit.
• Farbe: farblos bis sehr hellgelb.
• Geruch: frisch, intensiv zitronig-zitrusartig mit zarten blumigen und leicht krautigen Untertönen – charakteristisch für Aloysia citrodora.

✨ Rosmarinhydrolat, im Detail

🌿 Rosmarin, im Herzen der mediterranen Landschaften Südfrankreichs

Er ist in der Garrigue und in trockenen, sonnigen Gebieten natürlich verbreitet. Er wächst auf kargen Böden, die oft vom Wind gefegt und hohen Temperaturen ausgesetzt sind.

Sein Name stammt vom lateinischen ros marinus ab, was „Tau des Meeres“ bedeutet, in Anlehnung an seine Nähe zur Mittelmeerküste.

Einst in allen mittelalterlichen Gärten präsent, ist Rosmarin eine Zutat, die bei der Herstellung des berühmten Königin-von-Ungarn-Wassers verwendet wurde, dem Langlebigkeit zugeschrieben wurde.

Seit der Antike bekannt, nahm er bereits in der griechischen und römischen Tradition einen wichtigen Platz ein, wo er mit alltäglichen Handlungen und aromatischen Anwendungen verbunden war. In der Küche weit verbreitet, würzt er Eintöpfe, Fleisch und Gemüse und bringt intensive, leicht harzige und charakteristische Noten mit.

• Bio und reine Blütenwässer ohne Konservierungs- und Alkoholzusätze wie diese sind sehr frisch und zart.
• Dicht verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Vor Licht und Wärme geschützt lagern (am besten im Kühlschrank).

✨ Hinweise zu den hier dargestellten Informationen

• Die hier bereitgestellten Informationen stammen aus etablierten Referenzen der Aromatherapie und Phytotherapie und dienen ausschließlich zu Bildungszwecken. Sie stellen keine medizinische Beratung dar.

⚠️ Vorsichtsmaßnahmen

• Wenn Sie dieses Hydrolat zu therapeutischen Zwecken verwenden möchten, konsultieren Sie einen qualifizierten Arzt oder eine qualifizierte Ärztin.
• Für den Lebensmittelgebrauch: Nicht konsumieren, wenn Sie eine bekannte Allergie gegen Zitronenverbene (Aloysia citrodora) oder verwandte Pflanzen (Eisenkrautgewächse) haben.
• Enthält natürlich vorkommende Allergene: CITRAL, GERANIOL, LINALOOL.
• Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt gründlich mit sauberem Wasser ausspülen.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
• Vor direkter Lichteinstrahlung und Hitze schützen.