Hamamelis-Hydrolat (Hamamelis virginiana) gehört zu den bewährtesten Adstringentien in der Naturkosmetik — präzise, wirksam und ausgesprochen vielseitig.

🌿 Porenverfeinernd & klärend — die gerbstoffreiche Zusammensetzung verfeinert die Poren, reduziert überschüssigen Talg und klärt zu Unreinheiten und Akne neigende Haut, ohne sie auszutrocknen.

✨ Beruhigend & juckreizlindernd — lindert Rötungen, Juckreiz und Irritationen sofort; unterstützt die Wundheilung und beruhigt reaktive oder sensibilisierte Haut.

🩸 Venöses Tonikum — verbessert die Mikrozirkulation, lindert schwere Beine und hilft, Blutergüsse zu reduzieren; eines der wenigen Hydrolate mit echter kreislaufwirksamer Wirkung.

🪒 After-Shave-Pflege — direkt nach der Rasur aufgetragen, beruhigt es Rasurbrand, schließt die Poren und reduziert Rötungen nach der Rasur.

💧 Vielseitig in der Anwendung — pur als Gesichtswasser oder Spray verwendbar oder als Wasserphase in Emulsionen, Gelen, Shampoos und Haarwässern einsetzbar.

✨ Adstringierend: reinigt die Haut, strafft das Gewebe und verfeinert die Poren.

✨ Beruhigend: lindert Juckreiz und Hautirritationen. Hochwirksam in der After-Shave-Pflege zur Linderung von Rasurbrand.

✨ Fördert die Mikrozirkulation: hilft, Hautrötungen und Rosazea zu reduzieren.

✨ Kreislauffördernd: abschwellend (schwere Beine, Krampfadern, Hämorrhoiden, Ödeme usw.).

✨ Antitranspirant: reguliert übermäßiges Schwitzen.

✨ Unser Apotheker sagt

• Als „Zaubernuss“ bekannt, wirkt das Hydrolat Wunder für fettige Haut. Dank seiner adstringierenden Eigenschaften verfeinert es die Poren. Es reinigt die Haut und fördert die Mikrozirkulation. Infolgedessen lindert es Rötungen und Juckreiz und reduziert Rosacea.

• Als Antioxidans bekämpft es freie Radikale und fördert so die Regeneration der Hautzellen. Dieses Hydrolat ist daher ideal für alle Ihre Anti-Aging-Hautpflegeroutinen sowie für fettige oder zu Rosacea neigende Haut.

• Hamameliswasser ist bekannt für seine abschwellenden Eigenschaften. Es hilft, schwere Beine, Krampfadern, Schwellungen und andere Kreislaufprobleme zu lindern.

• Hamameliswasser ist sehr beruhigend. Es hilft, Rötungen, Hautreizungen, Insektenstiche und mehr zu reduzieren.

• Es ist auch sehr wirksam in der After-Shave-Pflege, um Rasurbrand zu lindern.

👥 Zielgruppe

Erwachsene · Jugendliche · Kinder (unter Aufsicht von Erwachsenen) · Babys ab 3 Monaten (unter Aufsicht von Erwachsenen).

💡 Anwendungsempfehlungen

Hautanwendung— Direkt und unverdünnt auf die gereinigte Haut auftragen. Als Gesichtswasser, adstringierendes Lotion oder beruhigende Behandlung bei fettiger, zu Akne neigender oder gereizter Haut verwenden. Besonders wirksam bei Hautunreinheiten und vergrößerten Poren.

Spray— Den ganzen Tag über auf Gesicht, Körper oder Beine sprühen, um die Haut zu erfrischen, zu straffen und zu beruhigen. Ideal als After-Shave- oder After-Waxing-Spray, um Rötungen zu beruhigen und die Poren zu verengen.

Kompresse— Ein sauberes Tuch in unverdünntem Hydrolat tränken und auf Prellungen, Schwellungen oder gereizte Stellen legen. Besonders nützlich bei schweren Beinen, kleineren Prellungen und Hautreizungen.

Massage— Als Basis oder vor der Massage anwenden, um die Mikrozirkulation anzuregen und den Venentonus zu unterstützen. Für eine drainierende Beinmassage mit einem Pflanzenöl mischen oder direkt vor der Massage auftragen.

Bad— 100–200 ml in ein warmes Bad geben, um gereizte Haut zu beruhigen, Rötungen zu reduzieren und den Kreislauf zu unterstützen. Geeignet für Erwachsene und Kinder (unter Aufsicht von Erwachsenen).

Haare— Als letzte Spülung nach dem Waschen auf die Kopfhaut auftragen oder direkt auf die Kopfhaut sprühen, um sie zu reinigen, die Talgproduktion zu regulieren und Schuppen zu bekämpfen. Besonders geeignet für fettige Kopfhaut.

Kosmetischer Inhaltsstoff— Als wässrige Phase in selbstgemachten Kosmetikformulierungen (Toner, Cremes, Seren, Mizellenwasser) verwenden. Ersetzt normales Wasser, um adstringierende, reinigende und beruhigende Eigenschaften hinzuzufügen.

Zähne— Als Mundspülung verwenden oder eine kleine Menge zu Zahnpasta oder Mundwasserpräparaten hinzufügen, um die Mundhygiene und die Zahnfleischgesundheit zu unterstützen. Nicht schlucken. Bei Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen anwenden.

Haustiere (keine Katzen)— Kann bei Hunden und anderen Haustieren, die keine Katzen sind, zur Haut- oder Fellpflege angewendet werden. Nicht bei oder in der Nähe von Katzen anwenden.

💊 Empfohlene Dosierung

Gesichtswasser / Hautanwendung— Unverdünnt anwenden. Mit einem Wattepad auftragen oder 1–3 Mal täglich direkt auf die gereinigte Haut sprühen.

Kompresse— Ein Tuch in unverdünntem Hydrolat tränken und bei Bedarf 10–15 Minuten lang anwenden.

Bad— 100–200 ml in ein Vollbad geben. Für Babys und Kleinkinder 30–50 ml in ein flaches Bad geben, immer unter Aufsicht von Erwachsenen.

Mundspülung— 1 Teelöffel (5 ml) in einem Glas Wasser verdünnen und 1–2 Mal täglich als Spülung verwenden. Nicht schlucken.

Haarspülung— Unverdünnt als letzte Spülung nach dem Shampoonieren verwenden oder direkt auf die Kopfhaut sprühen. Kein Ausspülen erforderlich.

Kosmetische Formulierung— Zu 100 % als Wasserphase verwenden oder in beliebigem Verhältnis mit destilliertem Wasser mischen, je nach gewünschter Intensität der aktiven Eigenschaften.

🌿 Hautpflegeziele

Beruhigend · Narbenreduzierend/Zellregenerierend · Reinigend · Anti-Akne · Gegen Hautunreinheiten · Klärend · Straffend · Reparierend · Heilend · Gegen Juckreiz/Irritationen

💇 Haarpflegeziele

Reinigend · Talgregulierend · Belebend · Anti-Schuppen

🎯 Weitere Ziele

Prellungen · Verbessert die Mikrozirkulation · Übermäßiges Schwitzen · Mundhygiene · Kreislauf/Spannung · Schwere Beine

✅ Empfohlene Anwendungen

Spray · Hautanwendung · Kosmetischer Inhaltsstoff · Bad · Massage · Kompresse · Haare · Zähne · Haustiere (keine Katzen)

❌ Nicht empfohlen

Orale Einnahme · Anwendung bei oder in der Nähe von Katzen · Anwendung auf verletzter oder stark geschädigter Haut ohne professionelle Anleitung

🫀 Körperbereiche

Gesamter Körper · Mund & Zähne · Haut · Kreislauf & Lymphsystem · Gesicht · Beine · Rücken · Achseln

🧴 Hauttypen

Fettig · Sensibel · Zu Akne neigend · Zu Rötungen neigend · Alle · Matt · Reif · Müde · Mischhaut · Trocken

⚠️ Lesen Sie den Abschnitt "Vorsichtsmaßnahmen" vor Gebrauch sorgfältig durch.

⚠️ Lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen“.

✨ Gesicht

💪 Beruhigender Zwei-Phasen-Make-up-Entferner: Folgendes in eine 100-ml-Flasche füllen.

• 30 ml Kornblumenhydrolat,
• 50 ml Hamamelishydrolat,
• 22 Tropfen Isocid.
• Gut schütteln. Dann hinzufügen
• 20 ml Baobab-Pflanzenöl,
• 10 Tropfen Vitamin E.

Vor jedem Gebrauch schütteln, dann mit einem Wattebausch oder einem waschbaren Tuch auftragen. Kein Abspülen erforderlich.

💪 Reinigungsmilch für fettige Haut: In die erste Schüssel füllen

• 25 ml Haselnussöl, 5 g Cutina.
• In einer zweiten Schüssel mischen
• 95 ml Hamamelishydrolat,
• 0,3 g Backpulver.
• Beide Schüsseln in ein Wasserbad stellen.
• Ohne Rühren oder Schütteln erhitzen.
• Sobald das Cutina vollständig geschmolzen ist, eine weitere Minute warten, um die richtige Temperatur zu erreichen.
• Die beiden Schüsseln aus dem Wasserbad nehmen und die Wasserphase in die Ölphase gießen.
• Anschließend 5 Minuten schlagen, bis eine glatte Creme entsteht.
• Abkühlen lassen, dann hinzufügen
• 0,3 g Hyaluronsäure,
• 28 Tropfen Grapefruitkernextrakt,
• 12 Tropfen Vitamin E,
• 12 Tropfen Palmarosa-Ätherisches Öl.
• Gut mischen, dann in eine 125-ml-Flasche füllen.

Auf das gereinigte Gesicht auftragen (morgens und/oder abends).

✨ Beine

💪 Spray für schwere Beine: In einer 90-ml-Sprühflasche mischen

• 90 ml Hamamelishydrolat,
• 10 ml Macadamianussöl,
• 20 Tropfen Zypressen-Ätherisches Öl.

Vor jedem Gebrauch gut schütteln, dann auf die Beine sprühen. Anschließend die Beine von unten nach oben massieren, um die Durchblutung zum Herzen hin zu fördern.

💪 Beruhigendes und erfrischendes Gel: Mischen

• 80 ml Hamamelishydrolat,
• 1 g Xanthan.
• Warten, bis sich das Xanthan im Hydrolat aufgelöst hat und ein Gel bildet (der gesamte Vorgang kann 30 Minuten dauern; alle 10 Minuten regelmäßig umrühren, um diesen Schritt zu unterstützen).
• Dann hinzufügen
• 20 ml Bellis-Ölmazerat,
• 20 Tropfen Isocid,
• 8 Tropfen Vitamin E,
• 4 Tropfen Pfefferminz-Ätherisches Öl,
• 6 Tropfen Italienisches Immortelle-Ätherisches Öl.
• Gut mischen!

Anwendung: Das Gel nach dem Baden oder Duschen auf die Beine auftragen.

✨ Wohlbefinden

💪 „Gute Laune“-Beruhigungsspray: In eine Sprühflasche füllen

• 50 ml Hamamelishydrolat,
• 50 ml sterilisiertes Wasser,
• 24 Tropfen Isocid,
• 8 ml Glycerin.
• In einem separaten Behälter mischen
• 120 Tropfen Disper (4 ml),
• 30 Tropfen Zitronen-Litsea-Ätherisches Öl.
• Diese Mischung in die erste Flasche füllen.
• Kräftig schütteln, um gut zu mischen, dann einige Minuten ruhen lassen.

Anwendung: Bei Bedarf auf den Körper sprühen. Kein Abspülen erforderlich.

• Bio-zertifiziert durch Ecocert · Natural Origins zertifiziert.
• 99,4 % der Inhaltsstoffe sind biologischen Ursprungs.
• Enthält eine minimale Menge Konservierungsmittel zum Schutz vor mikrobieller Kontamination und zur Sicherstellung einer gleichbleibenden Qualität über die Zeit.
• Hergestellt in Bulgarien · Hergestellt in der EU.

🧪 INCI

• HAMAMELIS VIRGINIANA FLOWER WATER*.
• BENZYL ALCOHOL*** 0.55%.
• DEHYDROACETIC ACID 0.05%.

*Aus kontrolliert biologischem Anbau.
***Potenzielle Allergene (natürlich in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

🌿 Botanische Merkmale

• Botanischer Name: Hamamelis virginiana L.
• Andere Namen: Virginische Zaubernuss, Gewöhnliche Zaubernuss, Amerikanische Zaubernuss, Beadwood.
• Botanische Familie: Hamamelidaceae.
• Pflanzenteil: Blätter.
• Extraktionsmethode: Wasserdampfdestillation.
• Herkunft: Bulgarien.
• Anbau: Ökologischer Landbau.

⚗️ Wirkstoffe*

• Gallotannin.
• Ellagotannin.

*Aus kontrolliert biologischem Anbau.

🌿 Allergene***

• BENZYL ALCOHOL.

***Potenzielle Allergene (natürlich in einigen ätherischen Ölen enthalten) gemäß Anhang III der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009.

👃 Organoleptische Merkmale

• Aussehen: klare, mobile Flüssigkeit.
• Farbe: farblos bis hellgelb, manchmal leicht opaleszierend.
• Geruch: frisch, krautig und leicht erdig-grün – charakteristisch für Hamamelis virginiana.

📐 Technische Merkmale

• pH-Wert: 4,0 ± 1,0.

🛡️ Konservierungssystem

Ein lebendiges Wasser, schonend stabilisiert mit einer Spur Konservierungsmittel.

• Benzylalkohol (0,55 %) – Breitbandkonservierungsmittel.
• Dehydroessigsäure (0,05 %) – antimykotisches und antibakterielles Mittel.

✨ Lagerung

• Hydrolate sind sehr frisch und empfindlich.
• Wir empfehlen einige Vorsichtsmaßnahmen, um ihre richtige Konservierung zu gewährleisten: Verschließen Sie Ihre Flaschen sofort nach Gebrauch, lagern Sie sie vor Licht und Wärme geschützt (vorzugsweise im Kühlschrank).
• Verwenden Sie sie innerhalb von 6 Monaten nach dem Öffnen.

⚠️ Vorsichtsmaßnahmen

• Waschen Sie Ihre Hände vor und nach der Verwendung von Aromatherapieprodukten.
• Darf nicht in die Hände von Kindern und Haustieren gelangen.
• Von Licht und Hitze fernhalten.