Sammlung: Unsere Saisonauswahl

Eine kuratierte Sommerauswahl an zertifizierten Bio- und Naturprodukten, die speziell für die Saison ausgewählt wurden – Sonnenschutz, After-Sun-Pflege, Insektenschutz, Körper- und Haarpflege, Gesichtspflege und Sommerdüfte. Mehr als 70 Produkte, die überwiegende Mehrheit davon bio-zertifiziert, alle ohne synthetische Chemikalien formuliert. Alles, was Sie für eine saubere, pflanzliche Sommerroutine brauchen.

Sonnenschutz & After-Sun– hier beginnt die Sommerroutine. Bio-Sonnenschutzcreme mit LSF 50 für den täglichen UV-Schutz; Bio-After-Sun-Gel mit Aloe Vera zur sofortigen Hautregeneration nach dem Sonnenbad; traditionelles tahitianisches Monoï zur Hautpflege und mit leichtem natürlichem Lichtschutzfaktor; und das Bio-Karottenöl-Mazerat – ein hautvorbereitendes Öl, reich an Beta-Carotin, das eine natürliche Bräune unterstützt. Das Bio-Karanja-Pflanzenöl bietet zusätzliche natürliche UV-filternde Eigenschaften als ergänzendes Hautpflegeöl. Sonnenschutz und Hautregeneration aus zertifizierten Bio- und Naturprodukten.

Natürlicher Insektenschutz – Sommerschutz ohne DEET– vier zertifizierte Bio-Ätherische Öle mit gut dokumentierter abweisender Wirkung: Zitronen-Eukalyptus, Java-Citronella, Lemongrass und Provence-Lemongrass. Reich an Citronellal, Citral und p-Menthan-3,8-diol – den Pflanzenstoffen, die die olfaktorischen Rezeptoren von Mücken stören. Erhältlich in verschiedenen Größen für Reisen und zu Hause. Eine saubere, pflanzenbasierte Alternative zu synthetischen Repellents für sommerliche Outdoor-Aktivitäten.

Körperpflege für sommerliche Haut– eine komplette Auswahl an zertifizierten Bio-Körperpflegeprodukten, speziell ausgewählt für die Bedürfnisse der Haut bei warmem Wetter. Bio-Duschgele in Monoï Tiaré, Pure Citrus, Pure Mint und Pure Olive (Baby); Bio-Festseifen; die leichte Bio-Aloe Vera Körperlotion für eine schwerelose Hydratation nach dem Sonnenbad; der Bio-Monoï Körpernebel für duftende Hautpflege; und der Bio-Aloe Vera Pflanzenextrakt für vielseitige Hautberuhigung und Hydratation. Bio-Deodorants in drei Formaten – Alum Dew Spray, Citrus Roll-on und Peppermint Solid – für langanhaltende, aluminiumfreie Frische den ganzen Tag über.

Zertifizierte Bio-Hydrolate – das Essential für sommerliche Haut– sechs zertifizierte Bio-Hydrolate, ausgewählt für ihre Relevanz im Sommer: Pfefferminze für sofortige Kühlung und Erfrischung; Hamamelis zur Porenstraffung und Ölregulierung bei Hitze; Damaszener Rose zur Beruhigung und Tonisierung; Orangenblüte für sanfte Feuchtigkeit und Beruhigung; Rosengeranie zur Ausbalancierung; und Zitronenverbene für ihren frischen, belebenden Charakter. Alkoholfrei, pH-neutral und gebrauchsfertig direkt auf der Haut als Gesichtsspray, Toner oder After-Sun-Erfrischer. Gehören zu den vielseitigsten und am meisten unterschätzten Produkten in einer Sommerroutine.

Haarpflege für sonnengeschädigtes Haar– Sonne, Salz, Chlor und Hitze beanspruchen das Haar auf besondere Weise. Die Haarpflegeauswahl für den Sommer geht direkt darauf ein: Bio-Monoï & Sheabutter Haarmaske für tiefe Pflege und Reparatur; Bio-Argan & Sheabutter Conditioner zum Entwirren und Schutz; Bio-Monoï Elixir Trockenpflegeöl für Glanz und Hitzeschutz; Bio-Grüne Minze Erfrischungsshampoo; und Bio-Kokos & Himbeeressig Vitalitätsshampoo für die Kopfhautbalance. Eine komplette zertifizierte Bio-Haarpflegeroutine für sommergestresstes Haar.

Gesichtspflege – sommerspezifische Formulierungen– Eine kuratierte Gesichtspflegeauswahl für sommerliche Haut: Bio-Citrus Gesichtscreme und Bio-Citrus Gesichtspeeling für Aufhellung und Strahlkraft; Bio-Calendula & Honig Gesichtspeeling und Reinigungsschaum für sanftes Peeling und Beruhigung; Bio-Rose & Kornblume Gesichtstonic; Bio-Hyaluronsäure-Serum (3%) für leichte Hydratation; Bio-Feuchtigkeitsspendende & Erfrischende Baumwoll-Gesichtsmaske und Bio-Aufhellende Baumwoll-Gesichtsmaske für die Hautregeneration zu Hause; Bio-Lov’Aloe feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme sowie Hand- & Körpercreme; und die Bio-Pur’Immortelle Augencreme. Das Bio-Amou’Roucou Hautpflegeset und die Bio-Radiance Rose und Toning Zitronenverbene Balsame runden das sommerliche Gesichtspflegeangebot ab.

Sommerduft – zertifiziertes Bio-Eau de Toilette und natürliches Eau de Parfum– Fünf zertifizierte Bio-Eau de Toilette-Referenzen, ausgewählt aufgrund ihres Sommercharakters: Fleurs de Cerisier, Thé Glacé Pêche, Smoothie Fruits Rouges, Suprême Coco und Fleurs de Tiaré. Sechs natürliche Eau de Parfum-Referenzen mit warmem, olfaktorischem Profil: Velours d’Été, Alba Solaire, Soleil Intense, Charme Fruité, Coton Délice und Vertige des Sens. Die EDT-Referenzen sind bio-zertifiziert; die EDP-Referenzen sind natürlich, aber nicht bio-zertifiziert. Der Zertifizierungsstatus ist auf jeder Produktseite angegeben.

Ein Standard für die gesamte Auswahl– zertifiziert biologisch oder natürlich, frei von synthetischen Chemikalien, formuliert von europäischen Herstellern gemäß der EU-Kosmetikverordnung. Die saisonale Auswahl ändert sich; der Formulierungsstandard nicht. Der Zertifizierungsstatus ist auf jeder Produktseite angegeben.

Diese Kollektion ist für alle gedacht, die den Sommer genießen möchten, ohne Kompromisse bei dem einzugehen, was auf ihre Haut kommt. Egal, ob Sie eine komplette zertifizierte Bio-Sommerroutine von Grund auf aufbauen, einen sauberen Sonnenschutz suchen oder einfach nur einen saisonalen Duft hinzufügen möchten, hier finden Sie das passende Produkt.

Der umweltbewusste Schönheitskonsument, der eine Sommerroutine aufbaut– jemand, der eine einzige, kohärente, zertifizierte Bio-Quelle für seine gesamte Sommerroutine wünscht – Sonnenschutz, After-Sun-Pflege, Körperreinigung, Feuchtigkeitspflege, Haarpflege, Gesichtspflege, Insektenschutz und Duft. Keine Notwendigkeit, Produkte verschiedener Marken mit inkonsistenten Standards zu mischen und anzupassen. Diese Auswahl deckt jeden Schritt einer Sommerroutine ab, die überwiegende Mehrheit ist bio-zertifiziert, alle sind frei von synthetischen Chemikalien.

Familien mit Kindern– Eltern, die bio-zertifizierten Sonnenschutz, sanfte Körperpflege und pflanzliche Insektenschutzmittel für die ganze Familie wünschen. Die Bio-Sonnencreme LSF 50, das Bio-Duschgel und die feste Seife Pure Olive Baby, die Bio-Aloe Vera Light Körperlotion und die zertifizierten Bio-Repellentöle Zitrone Eukalyptus und Java Citronella decken die grundlegenden Sommerbedürfnisse der Familie ab, ohne synthetische Sonnenschutzchemikalien, synthetische Repellentien oder aggressive Konservierungsstoffe. Überprüfen Sie immer die einzelnen Produktseiten auf Altersgerechtigkeit.

Sonnenanbeter und Outdoor-Enthusiasten– diejenigen, die im Sommer viel Zeit im Freien verbringen – am Strand, in den Bergen, beim Wandern, Zelten oder Gärtnern. Die Sonnenschutzreihe – Bio-LSF 50, Bio-Karottenmazerat zur Bräunungsvorbereitung, traditionelles tahitianisches Monoï, Bio-Karanjaöl – kombiniert mit dem Bio-After-Sun-Aloe Vera Gel und den zertifizierten Bio-Insektenschutzölen, bietet ein komplettes Outdoor-Schutz- und Erholungspaket aus pflanzlichen Inhaltsstoffen.

Reisende– diejenigen, die in warme Reiseziele reisen und ein komplettes zertifiziertes Bio-Sommerkit einpacken möchten. Sonnenschutz, After-Sun-Pflege, Insektenschutz, leichte Körper- und Haarpflege, zertifizierte Bio-Deodorants und Sommerdüfte – alles in einer kuratierten Kollektion. Die Bio-Hydrolate Pfefferminze und Hamamelis sind besonders praktische Reisebegleiter: kühlend, erfrischend und direkt auf der Haut ohne Abspülen anwendbar.

Empfindliche und reaktive Hauttypen– diejenigen, deren Haut auf herkömmliche Sonnencremes, synthetische Duftstoffe oder Standard-Körperpflegeformulierungen reagiert. Zertifizierte Bio-Formulierungen – frei von synthetischen Konservierungsstoffen, synthetischen Duftstoffen und petrochemischen Inhaltsstoffen – werden im Allgemeinen von empfindlicher, reaktiver und allergieanfälliger Haut besser vertragen. Die zertifizierten Bio-Hydrolate – insbesondere Damaszener Rose, Orangenblüte und Pfefferminze – bieten eine sanfte, alkoholfreie Hautpflege, die den ganzen Tag über direkt auf die reaktive Haut aufgetragen werden kann.

Der Sommerduft-Suchende– diejenigen, die einen saisonalen Duft suchen, der die Wärme, Leichtigkeit und den botanischen Charakter des Sommers widerspiegelt. Die Auswahl an zertifizierten Bio-Eau de Toilette – Fleurs de Cerisier, Thé Glacé Pêche, Smoothie Fruits Rouges, Suprême Coco, Fleurs de Tiaré – und die natürliche Eau de Parfum-Reihe – Velours d’Été, Alba Solaire, Soleil Intense, Charme Fruité, Coton Délice, Vertige des Sens – bieten ein volles Spektrum an sommerlichen olfaktorischen Profilen, von frisch und fruchtig bis warm und sonnig, ohne synthetische Chemikalien.

Der haarbewusste Verbraucher– diejenigen, die wissen, dass der Sommer – Sonne, Salzwasser, Chlor und Hitze – die anspruchsvollste Jahreszeit für das Haar ist. Die zertifizierte Bio-Haarpflegeauswahl – Monoï & Sheabutter Haarmaske, Argan & Sheabutter Conditioner, Monoï Elixir Trockenpflegeöl, Spearmint erfrischendes Shampoo und Kokos & Himbeeressig Vitalitätsshampoo – bietet eine komplette Reparatur- und Schutzroutine für sommergestresstes Haar, ohne Silikone, synthetische Duftstoffe oder petrochemische Inhaltsstoffe.

Sommerhaut hat spezielle Bedürfnisse – UV-Schutz, Erholung nach dem Sonnenbad, Feuchtigkeit bei Hitze, Insektenschutz und leichte Pflege. Hier sind die zertifizierten Bio- und natürlichen Star-Inhaltsstoffe, die diese saisonale Auswahl so wirkungsvoll machen.

Aloe Vera – Aloe barbadensis– der Inhaltsstoff schlechthin für die After-Sun-Pflege. Zertifizierte Bio-Aloe Vera ist der Hauptwirkstoff im Bio-After-Sun-Gel, der Bio-Aloe Vera Light Körpermilch, der Bio-Lov’Aloe feuchtigkeitsspendenden Gesichtscreme und Hand- & Körpercreme sowie dem Bio-Aloe Vera Pflanzenextrakt. Reich an Polysacchariden, Vitaminen und entzündungshemmenden Verbindungen beruhigt Aloe Vera sonnengestresste Haut, reduziert Rötungen, unterstützt die Erholung der Hautbarriere und spendet leichte Feuchtigkeit ohne zu beschweren – die ideale Textur für die Hautpflege bei warmem Wetter.

Karotte – Daucus carota (Ölmazerat)– das zertifizierte Bio-Karottenölmazerat ist reich an Beta-Carotin – dem Pflanzenpigment, das Karotten ihre Farbe verleiht und den natürlichen Bräunungsprozess der Haut unterstützt. Vor dem Sonnenbad aufgetragen, bereitet es die Haut auf eine gleichmäßigere, tiefere natürliche Bräune vor. Auch reich an Vitamin A und E für die Hauternährung und antioxidativen Schutz. Ein klassisches pflanzliches Mittel vor dem Sonnenbad, das seit Jahrzehnten in der natürlichen Sonnenpflege verwendet wird.

Monoï de Tahiti – Gardenia taitensis in Kokosnussöl– das traditionelle polynesische Mazerat aus Tiaré-Blüten in raffiniertem Kokosnussöl, geschützt durch eine Ursprungsbezeichnung. In mehreren Produkten dieser Sommerauswahl enthalten: die traditionelle tahitianische Monoï-Sonnenpflege, der Bio-Monoï-Körperspray, das Bio-Monoï-Tiaré-Duschgel, die Bio-Monoï & Sheabutter Haarmaske und das Bio-Monoï Elixir Trockenpflegeöl. Intensiv nährend, natürlich duftend und eng verbunden mit der Sommerhaut- und Haarpflege.

Hyaluronsäure – zertifiziert bio (3%)– das Bio-Hyaluronsäure-Serum in 3%iger Konzentration spendet intensive Hautfeuchtigkeit, indem es Feuchtigkeit in den oberen Hautschichten anzieht und speichert – besonders wertvoll im Sommer, wenn Hitze, Sonne und Klimaanlagen die Hautdehydration beschleunigen. Leicht, schnell einziehend und mit allen Hauttypen kompatibel, einschließlich fettiger und Mischhaut bei warmem Wetter.

Karanjaöl – Pongamia glabra– ein zertifiziertes Bio-Pflanzenöl mit natürlichen UV-filternden Eigenschaften, das in natürlichen Sonnenschutzformulierungen als ergänzender Lichtschutzbestandteil verwendet wird. Reich an Flavonoiden – insbesondere Pongamol und Karanjin – trägt Karanjaöl zum Lichtschutzprofil der Bio-LSF50-Sonnencreme bei, während es die Haut nährt und pflegt. Einer der interessantesten und am wenigsten genutzten pflanzlichen Sonnenschutzinhaltsstoffe.

Citronellal, Citral & Geraniol – pflanzliche Abwehrstoffe– die aktiven Moleküle hinter den in dieser Auswahl enthaltenen insektenschutzmittelhaltigen ätherischen Ölen. Citronellal (aus Java-Citronella), Citral (aus Zitronengras und Provence-Zitronengras) und p-Menthan-3,8-diol oder PMD (aus Zitroneneukalyptus) gehören zu den am besten untersuchten natürlichen Mückenschutzmitteln. Alle vier abweisenden Öle in dieser Auswahl – Zitroneneukalyptus, Java-Citronella, Zitronengras und Provence-Zitronengras – sind zertifiziert biologisch.

Zertifizierte Bio-Hydrolate – Sommerhaut-Wirkstoffe– sechs zertifizierte Bio-Hydrolate, ausgewählt aufgrund ihrer Sommerrelevanz. Pfefferminzhydrolat für sofortige Kühlung und Hitzelinderung – sein natürlicher Mentholgehalt erzeugt ein echtes Kühlgefühl auf der Haut. Hamamelis für Porenverfeinerung und Talgkontrolle bei Hitze. Damaszener Rosenwasser für beruhigende und entzündungshemmende Wirkung auf sonnenexponierte Haut. Orangenblütenwasser für sanfte Hydratation und Beruhigung. Rosengeranie für die Hautbalance. Zitronenverbene für ihren frischen, belebenden Charakter in der Körperpflege. Alle alkoholfrei, pH-neutral und direkt auf der Haut anwendbar.

Argan- & Sheabutter – Sommerhaarreparatur– zertifiziertes Bio-Arganöl (Argania spinosa) und Sheabutter (Butyrospermum parkii) sind die Kernwirkstoffe im Bio-Haarspülung und der Bio-Monoï & Sheabutter Haarmaske. Arganöl ist reich an Ölsäure, Linolsäure und Tocopherolen – tief nährend für sonnengetrocknetes, salzgeschädigtes oder hitzegestresstes Haar. Sheabutter verleiht dem Haarschaft geschmeidiges Gewicht und eine schützende Schicht. Zusammen bilden sie die effektivste zertifizierte Bio-Haarreparaturkombination für sonnenexponiertes Haar.

Calendula – Calendula officinalis– zertifizierter Bio-Calendula-Extrakt ist eines der am besten dokumentierten Pflanzenmittel zur Hautberuhigung, entzündungshemmenden Wirkung und Unterstützung der Hautbarriere. Vorhanden im Bio-Calendula & Honig Gesichts-Peeling und Reinigungsschaum – sanftes Peeling und Reinigung, das sonnenempfindliche Sommerhaut respektiert. Ein Eckpfeiler in der natürlichen Hautpflege für reaktive und empfindliche Hauttypen.

Der Sommer stellt besondere Ansprüche an Haut, Haar und die tägliche Routine. Diese zertifizierte Bio- und Naturkosmetik wurde entwickelt, um diesen Anforderungen gerecht zu werden – von UV-Schutz und Après-Sun-Pflege über Insektenschutz, leichte Feuchtigkeitspflege und Sommerdüfte – ohne synthetische Chemikalien.

Zertifizierter Bio-Sonnenschutz– die Bio-Sonnencreme LSF 50 bietet einen hohen UV-Schutz mit einer zertifizierten Bio-Formulierung – frei von synthetischen UV-Filtern wie Oxybenzon und Octinoxat, die Bedenken hinsichtlich der Hautabsorption und der Auswirkungen auf das marine Ökosystem aufgeworfen haben. Das Bio-Karanja-Pflanzenöl ergänzt die natürlichen UV-Filtereigenschaften. Für alle, die wirksamen Sonnenschutz ohne das synthetische chemische Profil herkömmlicher Sonnencremes wünschen.

Hautregeneration nach dem Sonnenbad– das Bio-Après-Sun-Aloe-Vera-Gel lindert sofort und kühlt sonnenexponierte Haut – reduziert Rötungen, beruhigt Entzündungen und unterstützt die Wiederherstellung der Hautbarriere. Die Bio-Aloe-Vera-Leicht-Körpermilch folgt mit einer leichten Feuchtigkeitspflege, die bei warmem Wetter ohne Schweregefühl einzieht. Die zertifizierten Bio-Hydrolate von Damaszener Rose und Orangenblüte können den ganzen Tag über direkt auf die sonnenexponierte Haut gesprüht werden, um kontinuierliche Beruhigung und Straffung ohne Abspülen zu gewährleisten.

Natürliche Bräunungsvorbereitung– das zertifizierte Bio-Karottenölmazerat, reich an Beta-Carotin, bereitet die Haut auf eine gleichmäßigere und tiefere natürliche Bräune vor, wenn es vor dem Sonnenbad aufgetragen wird. Traditionelles Tahitian Monoï nährt und pflegt die Haut und bietet gleichzeitig einen leichten natürlichen Lichtschutzfaktor. Eine pflanzliche Pre-Sun-Routine, die mit dem natürlichen Bräunungsprozess der Haut zusammenarbeitet, anstatt ihn zu behindern.

Pflanzlicher Insektenschutz – ohne DEET– vier zertifizierte Bio-Ätherische Öle mit gut dokumentierter abweisender Wirkung – Zitronen-Eukalyptus, Java-Citronella, Zitronengras und Provence-Zitronengras – bieten wirksamen natürlichen Schutz vor Mücken und Insekten ohne synthetische Insektizidchemie. Angenehm auf der Haut zu tragen, sicher für die Umwelt und frei von den neurotoxischen Bedenken, die mit der Verwendung hoher DEET-Konzentrationen verbunden sind.

Sofortige Kühlung und Hitzeschutz– das zertifizierte Bio-Pfefferminzhydrolat sorgt durch seinen natürlichen Mentholgehalt für ein sofortiges kühlendes Gefühl auf der Haut – ohne Alkohol, ohne synthetische Duftstoffe und ohne Abspülen. Auf Gesicht, Hals oder Körper gesprüht, bietet es bei Hitze eine echte Temperaturerleichterung. Das Bio-Hamamelis-Hydrolat strafft die Poren und kontrolliert die übermäßige Talgproduktion – ein häufiges Hautproblem bei heißem Wetter. Beide können den ganzen Tag über direkt auf die Haut aufgetragen werden.

Leichte Sommer-Feuchtigkeitspflege– das Bio-Hyaluronsäure-Serum (3%) spendet intensive Hautfeuchtigkeit in einem leichten, schnell einziehenden Format – ideal für den Sommer, wenn schwerere Cremes bei Hitze unangenehm wirken. Die Bio-Lov'Aloe feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme und die Bio-Citrus-Gesichtscreme bieten leichte, erfrischende Feuchtigkeitspflege für die tägliche Sommerhautpflege. Der Bio-Aloe-Vera-Pflanzenextrakt kann als konzentrierter Feuchtigkeits-Booster jeder Routine hinzugefügt werden.

Sommerliche Haar修复 und Schutz– Sonne, Salzwasser, Chlor und Hitze sind die vier Hauptaggressoren für Sommerhaare. Die zertifizierte Bio-Monoï- & Sheabutter-Haarmaske und der Argan- & Sheabutter-Conditioner reparieren und pflegen geschädigte Haarfasern. Das Bio-Monoï-Elixier Trockenpflegeöl schützt vor Hitze und verleiht Glanz. Das Bio-Pfefferminz-Erfrischungsshampoo und das Kokosnuss- & Himbeeressig-Vitalitätsshampoo stellen das Gleichgewicht der Kopfhaut nach Sonneneinstrahlung wieder her. Eine komplette zertifizierte Bio-Haarpflege-Routine für die Saison.

Reiner Sommerduft– fünf zertifizierte Bio-Eau de Toilette-Referenzen und sechs natürliche Eau de Parfum-Referenzen mit sommerlichen Duftprofilen – frisch, fruchtig, sonnig und blumig – bieten Duft ohne synthetische Aromachemikalien. Das Bio-Monoï-Körperspray ergänzt die duftende Hautpflege in einem einzigen Produkt. Sommerduft, der so rein ist wie der Rest der Routine.

Eine komplette zertifizierte Bio-Sommerroutine, Schritt für Schritt. Hier erfahren Sie, wie Sie die Produkte dieser Auswahl für maximalen Nutzen einsetzen – von der morgendlichen Vorbereitung bis zur abendlichen Erholung.

Vor dem Sonnenbad – Vorbereitung auf die Bräune– Tragen Sie das zertifizierte Bio-Karottenöl-Mazerat 30 Minuten vor dem Sonnenbad auf die gereinigte Haut auf. Reich an Beta-Carotin, bereitet es die Haut auf eine gleichmäßigere natürliche Bräune vor. Anschließend tragen Sie die Bio-Sonnencreme LSF 50 auf alle exponierten Stellen auf – Gesicht, Hals, Dekolleté, Arme und Beine. Lassen Sie sie vor dem Ankleiden einziehen. Alle 2 Stunden und nach dem Schwimmen oder Abtrocknen erneut auftragen. Das Bio-Karanja-Pflanzenöl kann als ergänzendes Pre-Sun-Hautpflegeöl mit dem Karottenmazerat gemischt werden.

Tagsüber – kühlend und erfrischend– sprühen Sie das zertifizierte Bio-Pfefferminzhydrolat auf Gesicht, Hals und Körper, um bei Hitze sofortige kühlende Linderung zu erzielen – kein Abspülen erforderlich. Das zertifizierte Bio-Hamamelishydrolat kontrolliert überschüssigen Talg und strafft die Poren bei warmem Wetter – mit einem Wattepad auftragen oder direkt auf das Gesicht sprühen. Das zertifizierte Bio-Damaszenerrosen- oder Orangenblütenhydrolat kann den ganzen Tag über für sanfte Straffung und Feuchtigkeit gesprüht werden. Alle Hydrolate sind alkoholfrei und gebrauchsfertig direkt auf der Haut anzuwenden.

Insektenschutz – vor und während des Aufenthalts im Freien– tragen Sie die zertifizierten biologischen abweisenden ätherischen Öle (Zitronen-Eukalyptus, Java-Citronella, Lemongrass oder Provence-Lemongrass) verdünnt mit 2–3 % in einem Trägeröl auf die exponierte Haut auf, bevor Sie ins Freie gehen. Alle 1–2 Stunden oder nach dem Schwimmen erneut auftragen. Bei empfindlicher Haut oder Kindern verdünnte Öle auf Kleidung und Stoffaccessoires statt direkt auf die Haut auftragen. Niemals unverdünnte ätherische Öle auf die Haut auftragen. Überprüfen Sie immer die einzelnen Produktseiten auf Altersangaben und Anwendungshinweise.

Nach dem Sonnenbad – Hautregeneration– tragen Sie das Bio-After-Sun-Aloe-Vera-Gel unmittelbar nach dem Sonnenbad großzügig auf die sonnenexponierte Haut auf. Seine kühlende, entzündungshemmende Wirkung beruhigt Rötungen und unterstützt die Wiederherstellung der Hautbarriere. Anschließend die Bio-Aloe-Vera-Light-Körpermilch für leichte Feuchtigkeit auftragen, sobald das Gel eingezogen ist. Für das Gesicht bietet das Bio-Hyaluronsäure-Serum (3 %) intensive Rehydrierung in einem schnell einziehenden Format – auf die leicht feuchte Haut auftragen, um maximale Wirksamkeit zu erzielen. Sprühen Sie vor dem Auftragen des Serums ein zertifiziertes Bio-Hydrolat auf das Gesicht, um die Aufnahme zu verbessern.

Körperreinigung – Dusche und Bad– verwenden Sie die Bio-Duschgele (Monoï Tiaré, Pure Citrus, Pure Mint oder Pure Olive Baby) oder Bio-Feste Seifen zur täglichen Reinigung. Der Bio-Zitronenverbene-Duschschaum ist ideal für eine leichtere, erfrischendere Reinigung bei heißem Wetter. Nach dem Duschen das Bio-Monoï-Körperspray auf die warme, leicht feuchte Haut sprühen, um eine duftende Feuchtigkeitspflege zu erhalten – kein zusätzlicher Feuchtigkeitsspender für leichte Feuchtigkeitspflege erforderlich. Tragen Sie das Bio-Deodorant (Alaun-Tau-Spray, Citrus-Roll-on oder Pfefferminz-Feststoff) auf die sauberen, trockenen Achseln auf.

Haarpflege – Sommer-Reparaturroutine– mit dem Bio-Spearmint-Erfrischungsshampoo oder dem Bio-Kokosnuss- & Himbeeressig-Vitalitätsshampoo shampoonieren. Nach dem Shampoonieren den Bio-Argan- & Sheabutter-Conditioner auftragen – 2–3 Minuten einwirken lassen, dann ausspülen. Ein- bis zweimal pro Woche den Conditioner durch die Bio-Monoï- & Sheabutter-Haarmaske ersetzen – auf das feuchte Haar von den mittleren Längen bis zu den Spitzen auftragen, 5–10 Minuten einwirken lassen, dann ausspülen. Auf trockenes Haar eine kleine Menge des Bio-Monoï-Elixir-Trockenpflegeöls auf die Spitzen auftragen, um Glanz und Hitzeschutz vor dem Styling zu erzielen.

Gesichtspflege – Sommer-Hautroutine– mit dem Bio-Reinigungsgel Pure Olive & Agrumes oder dem Bio-Calendula- & Honig-Reinigungsschaum reinigen. 1–2 Mal pro Woche mit dem Bio-Calendula- & Honig- oder Citrus-Gesichtspeeling peelen – sanft genug für sommerempfindliche Haut. Mit der Bio-Rosen- & Kornblumen-Gesichtslotion tonisieren. Das Bio-Hyaluronsäure-Serum, dann die Bio-Citrus- oder Lov’Aloe-Gesichtscreme auftragen. Die Bio-Baumwoll-Gesichtsmasken – Hydrating & Refreshing oder Illuminating – ein- bis zweimal pro Woche als Heimbehandlung zur Hautregeneration anwenden. Die Bio-Pur’Immortelle-Augenkontur morgens und abends auftragen.

Sommerduft – Anwendung– zertifiziertes Bio-Eau de Toilette oder natürliches Eau de Parfum auf die Pulspunkte – Handgelenke, Hals, Dekolleté, hinter den Ohren – auf die gereinigte, mit Feuchtigkeit versorgte Haut auftragen. Natürliche Düfte halten auf hydratisierter Haut länger. Bei empfindlicher Haut auf Kleidung oder ein Tuch sprühen, anstatt direkt auf die Haut. Das Bio-Monoï-Körperspray kann nach dem Duschen großzügig auf den Körper gesprüht werden, um die Haut duftend zu pflegen. Detaillierte Anwendungshinweise für jedes Produkt finden Sie auf der jeweiligen Produktseite.

Die überwiegende Mehrheit der Produkte in dieser Sommerauswahl ist bio-zertifiziert – unabhängig geprüft, nicht selbst deklariert. Eine geringe Anzahl ist natürlich. Hier ist der Zertifizierungsrahmen, der für die gesamte Kollektion gilt, und was jeder Standard tatsächlich bedeutet.

CosméBio – das Label– das primäre Zertifizierungslabel für die formulierten Produkte in dieser Kollektion: Sonnenschutz, Körperpflege, Gesichtspflege, Haarpflege, Duschgele, Seifen, Deodorants, Hydrolate, ätherische Öle und die bio-zertifizierte Eau de Toilette-Reihe. CosméBio ist ein französischer Berufsverband, der 2002 gegründet wurde, um Greenwashing auf dem Kosmetikmarkt zu bekämpfen. Das CosméBio-Label auf einem Produkt bedeutet, dass es strenge Kriterien für den Gehalt an Bio-Inhaltsstoffen, die Formulierungsbedingungen, die ethische Beschaffung und die verantwortungsvolle Verpackung erfüllt – verifiziert nach dem COSMOS-Standard durch eine unabhängige Zertifizierungsstelle.

COSMOS – der Standard– COSMOS (COSMetic Organic Standard) ist das Spezifikationsdokument hinter dem CosméBio-Label. Gemeinsam von CosméBio, Ecocert, BDIH, ICEA und Soil Association erstellt, ist er seit 2017 der Referenzstandard. COSMOS ist kein Label – es ist das Regelwerk, das definiert, was zertifizierte Bio-Kosmetik enthalten muss und wie sie hergestellt werden muss. Es regelt sowohl die landwirtschaftliche Herkunft der Inhaltsstoffe als auch die Formulierungsbedingungen des fertigen Produkts.

Ecocert & Bureau Veritas – die Zertifizierungsstellen– unabhängige akkreditierte Auditoren, die überprüfen, ob die Produkte dem COSMOS-Standard entsprechen. Ihre Logos auf einem Produkt bestätigen die Konformität – sie sind selbst keine Bio-Labels. Sobald ein Produkt ihr Audit bestanden hat, stellt die Zertifizierungsstelle ein Zertifikat aus, das das Recht verleiht, das CosméBio-Label zu tragen.

EU-Öko-Verordnung – die landwirtschaftliche Grundlage– die Basis-Zertifizierung, die die landwirtschaftliche Herkunft der zertifizierten pflanzlichen Bio-Inhaltsstoffe regelt, die in dieser Kollektion verwendet werden – von der Aloe Vera und Calendula in der Hautpflegeserie über die Cymbopogon-Grasfelder, die Java-Citronella und Zitronengras produzieren, bis zu den Lavendelfeldern der Provence. Keine synthetischen Pestizide, keine chemischen Dünger, keine GVOs – unabhängig vom Feld bis zur Formulierung verifiziert.

Monoï de Tahiti – Herkunftsbezeichnung– Das traditionelle tahitianische Monoï in dieser Kollektion trägt die Herkunftsbezeichnung Monoï de Tahiti – eine geschützte Bezeichnung, die garantiert, dass das Produkt in Französisch-Polynesien aus Tiaré-Blüten (Gardenia taitensis), die in raffiniertem Kokosöl mazeriert wurden, nach traditionellen Methoden hergestellt wird. Dies ist ein geografischer und Produktionsstandard, keine kosmetische Bio-Zertifizierung. Es ist eine der ältesten und angesehensten Qualitätsbezeichnungen im Bereich der Naturkosmetik.

Eau de Parfum – natürlich, nicht bio-zertifiziert– Die Eau de Parfum-Reihe in dieser Sommerauswahl – Velours d’Été, Alba Solaire, Soleil Intense, Charme Fruité, Coton Délice und Vertige des Sens – wird mit natürlichen botanischen Inhaltsstoffen formuliert, frei von synthetischen Chemikalien, trägt aber kein bio-zertifiziertes Label. Die bio-zertifizierte Eau de Toilette-Reihe – Fleurs de Cerisier, Thé Glacé Pêche, Smoothie Fruits Rouges, Suprême Coco und Fleurs de Tiaré – trägt das CosméBio-Label. Der Zertifizierungsstatus ist auf jeder Produktseite klar angegeben.

Frei von synthetischen Chemikalien– über die gesamte Auswahl hinweg – ob bio-zertifiziert oder natürlich – keine synthetischen UV-Filter wie Oxybenzon oder Octinoxat im Sonnenschutzbereich, keine synthetischen Aromachemikalien im Duftbereich, kein Aluminiumchlorhydrat in den Deodorants, keine Parabene, keine synthetischen Konservierungsstoffe. Saubere Formulierung ist der Eintrittsstandard für jedes Produkt in dieser Kollektion.

Vegan & tierversuchsfrei– Die überwiegende Mehrheit der Produkte in dieser Kollektion enthält keine tierischen Inhaltsstoffe und wurde nicht an Tieren getestet. Wo Ausnahmen bestehen – wie bei der Api’Propolis Lippenpflege, die Propolis enthält – sind diese auf der einzelnen Produktseite deutlich gekennzeichnet. Wir wenden keine pauschale vegane Behauptung auf die gesamte Kollektion an.

Für die spezifischen Zertifizierungen, die für jedes Produkt gelten, besuchen Sie die einzelne Produktseite. Für allgemeine Fragen besuchen Sie unsere FAQ-Seite.

Der Sommer ist die Jahreszeit, in der die Haut am stärksten exponiert ist – UV-Strahlung, Hitze, Salzwasser, Chlor, Insekten und die Produkte, die wir zur Bewältigung all dessen verwenden. Es ist auch die Jahreszeit, in der der konventionelle Schönheitsmarkt einige seiner chemisch komplexesten Formulierungen anbietet: synthetische UV-Filter, DEET-basierte Repellents, silikonlastige Haarpflege, synthetische Duftstoffe. Unsere Philosophie für diese saisonale Auswahl ist einfach: Sie sollen den Sommer in vollen Zügen genießen können, ohne einen chemischen Kompromiss auf Ihrer Haut einzugehen.

Leistung ist der Ausgangspunkt, nicht der Kompromiss– zertifizierter Bio-Sonnenschutz, After-Sun-Pflege, Insektenschutz, Feuchtigkeitspflege, Haarpflege und Düfte müssen wirken. Eine Sonnencreme, die nicht schützt, ein Repellent, das nicht abwehrt, oder eine Haarmaske, die nicht repariert, ist kein Produkt – unabhängig von ihrer Zertifizierung. Jedes Produkt in dieser Auswahl wurde gewählt, weil es seine primäre Funktion erfüllt. Eine saubere Formulierung ist die Bedingung für die Aufnahme; die Leistung ist der Grund für die Aufnahme.

Was im Sommer auf die Haut kommt, ist wichtiger– sonnenexponierte Haut ist durchlässiger als nicht exponierte Haut. Produkte, die nach dem Sonnenbad aufgetragen werden – After-Sun-Gele, Körpermilch, Gesichtscremes, Deodorants, Düfte – werden leichter absorbiert. Genau in diesem Moment ist der zertifizierte Bio-Formulierungsstandard am wichtigsten. Das Fehlen von synthetischen Konservierungsstoffen, synthetischen Duftstoffen und petrochemischen Inhaltsstoffen in den Produkten dieser Auswahl ist keine Marketingposition – es ist eine wichtige Überlegung zur Hautsicherheit für die Jahreszeit, in der die Haut am anfälligsten ist.

Ehrlich, was Bio und Natur in dieser Auswahl bedeuten– die überwiegende Mehrheit der Produkte in dieser Kollektion ist nach dem CosméBio-Label zertifiziert und nach dem COSMOS-Standard verifiziert. Eine kleine Anzahl – einschließlich der natürlichen Eau de Parfum-Reihe – ist natürlich, aber nicht bio-zertifiziert. Wir verwenden „natürlich“ und „bio“ nicht austauschbar. Der Zertifizierungsstatus ist auf jeder Produktseite angegeben. Die Kollektion setzt den Standard; die Produktseite liefert den Beweis.

Eine komplette Sommerroutine, ein Standard– von SPF50-Sonnenschutz bis zur After-Sun-Pflege, von zertifizierten Bio-Insektenschutzölen bis zu sauberen Deodorants, von der Sommer-Haarpflege bis zur leichten Gesichtsfeuchtigkeit und dem Sommerduft – jeder Schritt der Sommerroutine ist in dieser Auswahl abgedeckt und erfüllt denselben sauberen Formulierungsstandard. Keine Kompromisse an irgendeinem Punkt der Routine.

Botanische Inhaltsstoffe mit Erfolgsbilanz– Aloe Vera zur After-Sun-Erholung, Karotten-Beta-Carotin zur Bräunungsvorbereitung, Monoï de Tahiti zur Haut- und Haarpflege, Pfefferminzhydrolat zur Hitzereduzierung, Zitroneneukalyptus und Java-Citronella zur Insektenabwehr, Argan- und Sheabutter zur Reparatur von Sommerhaar – das sind keine Trendzutaten. Es sind Pflanzenstoffe mit jahrzehntelanger dokumentierter Anwendung und einem gut verstandenen Wirksamkeitsprofil. Wir wählen auf dieser Basis aus.

Transparenz auf Produktebene– wir machen keine sammlungsweiten Behauptungen, die nicht Produkt für Produkt überprüft werden können. Zertifizierungsstatus, Herkunft der Inhaltsstoffe, Anwendungshinweise und Eignung für den Hauttyp sind auf jeder einzelnen Produktseite angegeben. Die saisonale Auswahl ändert sich mit dem Kalender; der Formulierungsstandard und das Transparenzversprechen nicht.

Um mehr darüber zu erfahren, wer wir sind und was uns antreibt, lesen Sie unsere Über uns und Unser Manifest Seiten.

Ist die Bio-Sonnencreme mit LSF50 genauso wirksam wie herkömmliche Sonnencreme? Ja – LSF50 ist LSF50, unabhängig davon, ob die UV-Filter mineralisch oder synthetisch sind. Die Bio-Sonnencreme mit LSF50 in dieser Kollektion verwendet mineralische UV-Filter – hauptsächlich Zinkoxid und/oder Titandioxid – die auf der Hautoberfläche verbleiben und UV-Strahlung physikalisch reflektieren, anstatt wie synthetische UV-Filter wie Oxybenzon oder Octinoxat in die Haut einzudringen. Mineralische Filter sind breitbandig (UVA und UVB), photostabil und werden von empfindlicher Haut gut vertragen. Großzügig auftragen und alle 2 Stunden sowie nach dem Schwimmen oder Abtrocknen erneut auftragen, um vollen Schutz zu gewährleisten.

Was bewirkt das Bio-Karottenöl-Mazerat eigentlich? Das zertifizierte Bio-Karottenöl-Mazerat ist reich an Beta-Carotin – dem Pflanzenpigment, das Karotten ihre orange Farbe verleiht. Vor dem Sonnenbad auf die Haut aufgetragen, unterstützt es den natürlichen Bräunungsprozess der Haut und trägt zu einer gleichmäßigeren, tieferen natürlichen Bräune bei. Es liefert auch die Vitamine A und E für den antioxidativen Hautschutz. Es ist kein Sonnenschutzmittel und ersetzt keinen LSF-Schutz – es ist ein Pre-Sun-Hautpflegeöl, das zusätzlich zum Sonnenschutz verwendet wird.

Was sind Hydrolate und wie verwende ich sie im Sommer? Hydrolate – auch Blütenwasser genannt – sind das wasserbasierte Nebenprodukt der Wasserdampfdestillation von Pflanzenmaterial. Sie enthalten die wasserlöslichen aromatischen und aktiven Bestandteile der Pflanze in einer sanften, alkoholfreien Form. Im Sommer gehören sie zu den vielseitigsten Hautpflegeprodukten überhaupt: Besprühen Sie sich mit Pfefferminz-Hydrolat zur sofortigen Kühlung bei Hitze; verwenden Sie Hamamelis-Hydrolat, um die Poren zu straffen und die Talgproduktion bei warmem Wetter zu kontrollieren; tragen Sie Damaszener Rosen- oder Orangenblüten-Hydrolat als beruhigendes Gesichtswasser nach dem Sonnenbad auf. Alle sind gebrauchsfertig direkt auf der Haut anzuwenden, kein Abspülen erforderlich.

Sind die Eau de Parfum Referenzen in dieser Auswahl bio-zertifiziert? Nein – die sechs Eau de Parfum Referenzen (Velours d’Été, Alba Solaire, Soleil Intense, Charme Fruité, Coton Délice und Vertige des Sens) sind natürlich – aus botanischen Inhaltsstoffen formuliert, frei von synthetischen Chemikalien – aber nicht bio-zertifiziert. Die fünf bio-zertifizierten Eau de Toilette Referenzen (Fleurs de Cerisier, Thé Glacé Pêche, Smoothie Fruits Rouges, Suprême Coco und Fleurs de Tiaré) tragen das CosméBio-Siegel. Der Zertifizierungsstatus ist auf jeder Produktseite klar angegeben.

Wie schütze ich mein Haar vor Schäden durch Sonne, Salz und Chlor? Die bio-zertifizierte Haarpflegeserie in dieser Auswahl wurde speziell für sonnenexponiertes Haar entwickelt. Verwenden Sie das bio-erfrischende Spearmint-Shampoo oder das Kokosnuss- & Himbeeressig-Vitalitätsshampoo zur regelmäßigen Reinigung. Tragen Sie die bio-Argan- & Sheabutter-Spülung nach jeder Wäsche auf. Ein- bis zweimal pro Woche verwenden Sie die bio-Monoï- & Sheabutter-Haarmaske als Tiefenreparaturbehandlung – 5–10 Minuten einwirken lassen, bevor Sie sie ausspülen. Tragen Sie eine kleine Menge des bio-Monoï-Elixir-Trockenpflegeöls auf die trockenen Spitzen auf, um Glanz und Hitzeschutz zu erzielen. Vor dem Schwimmen im Meer oder Pool bildet eine kleine Menge des Elixirs im Haar eine schützende Barriere, die die Aufnahme von Salz und Chlor reduziert.

Welche Produkte in dieser Auswahl sind für empfindliche Haut geeignet? Die zertifizierten Bio-Formulierungen in dieser Kollektion – frei von synthetischen Konservierungsstoffen, synthetischen Duftstoffen und petrochemischen Inhaltsstoffen – werden im Allgemeinen von empfindlicher und reaktiver Haut besser vertragen als herkömmliche Alternativen. Insbesondere: Das Bio-Pure Olive Baby Duschgel und die feste Seife gehören zu den sanftesten Reinigungsprodukten im Sortiment; die zertifizierten Bio-Damaszener Rosen- und Orangenblüten-Hydrolate sind beruhigend und alkoholfrei; die Bio-Aloe Vera Light Körpermilch und die Lov'Aloe Gesichtscreme sind leicht und parfümfrei. Überprüfen Sie immer die einzelnen Produktseiten auf spezifische Hinweise zum Hauttyp.

Kann ich die abwehrenden ätherischen Öle zusammen mit den anderen Produkten in dieser Auswahl verwenden? Ja – die zertifizierten Bio-abwehrenden ätherischen Öle (Zitronen-Eukalyptus, Java-Citronella, Zitronengras, Provence-Zitronengras) sind bei richtiger Anwendung mit der restlichen Sommerroutine kompatibel. Zuerst Sonnenschutz auftragen und einziehen lassen. Verdünntes Abwehrmittelöl auf die exponierten Hautpartien auftragen. Nach dem Sonnenbad mit dem Bio-Duschgel reinigen, bevor Sie die After-Sun-Pflege auftragen. Unverdünnte ätherische Öle nicht auf sonnenexponierte oder sonnenverbrannte Haut auftragen. Repellent-Öle immer in einem Trägeröl verdünnen, bevor sie auf die Haut aufgetragen werden.

Wo finde ich detaillierte Informationen zu jedem Produkt? Jede Produktseite enthält vollständige Informationen zu Inhaltsstoffen, Zertifizierungsstatus, Anwendungsempfehlungen, Eignung für den Hauttyp und Vorsichtsmaßnahmen. Für allgemeine Fragen besuchen Sie unsere FAQ-Seite. Um mehr über uns und unsere Motivation zu erfahren, lesen Sie unsere Seiten Über uns und Unser Manifest.