Two complementary organic creams bring together hydration, soothing care and repair in one Christmas skincare set. With 100 ml of each formula, you can care for everyday dryness and give more attention to areas that feel fragile or uncomfortable.

💧 Hydration and comfort for hands and body — Lov’Aloe combines organic Aloe Vera with Shea butter, Sesame and Olive oils to replenish moisture and soften dry skin. White clay and Copper and Zinc trace elements complete a moisturising and regenerating formula, particularly suited to dehydrated or fragile skin.

🌿 Soothing and repairing care for face and body — Api’Propolis contains 20% organic Propolis extract, alongside Lavender water, Shea butter, Sesame and Sweet Almond oils. It helps restore comfort to dry, damaged or problem-prone skin and offers focused care for areas needing extra attention.

🔄 Care that adapts to different areas — Use Lov’Aloe on hands and body when skin needs moisture and comfort, and Api’Propolis on face and body when soothing and repairing care is the priority. The two creams can be alternated according to the area and how your skin feels, without needing to layer both.

🇫🇷 Organic formulas made in Provence — Both creams are developed and made in Provence, France, and certified organic according to the Cosmos Standards. Lov’Aloe contains 99.18% ingredients of natural origin, with 29.90% from organic farming; Api’Propolis contains 99.19% ingredients of natural origin, with 41.52% from organic farming.

🎁 Christmas gifting with a reusable extra — The two 100 ml creams come in Christmas gift packaging with a reusable organic cotton toiletry bag. Measuring 21 × 16 cm, the bag keeps skincare essentials together at home or when travelling, giving it a practical use long after the festivities.

Organic Aloe Vera · Aloe barbadensis

Fresh comfort for thirsty skin. Organic Aloe Vera is at the heart of Lov’Aloe Hand & Body Cream, paired with Shea butter and plant oils in a moisturising formula for dehydrated or fragile skin. Daily care to leave hands and body feeling softer, hydrated and comfortable.

20% Organic Propolis Extract

The signature ingredient in Api’Propolis Face & Body Cream. Formulated with 20% organic Propolis extract, this cream offers soothing, repairing care for dry, damaged or problem-prone skin. Reach for it when particular areas need extra comfort and attention.

Organic Shea Butter · Butyrospermum parkii

A nourishing thread through both creams. Organic Shea butter complements each formula’s botanical ingredients, bringing richness to Lov’Aloe’s daily moisturising care and Api’Propolis’s targeted comfort care. A shared ingredient for skin that feels dry and in need of softness.

Organic Sesame Oil · Sesamum indicum

Present in both Lov’Aloe and Api’Propolis, organic Sesame oil sits alongside Shea butter in their nourishing blends. In Lov’Aloe, it is paired with Olive oil; in Api’Propolis, with Sweet Almond oil. Two complementary combinations for everyday moisture and more focused care.

Organic Olive Oil · Olea europaea

Part of Lov’Aloe’s comforting plant-oil blend. Organic Olive oil accompanies Aloe Vera, Sesame oil and Shea butter in a cream designed to replenish moisture and ease feelings of dryness on hands and body.

Organic Sweet Almond Oil · Prunus amygdalus dulcis

A nourishing complement to Api’Propolis’s signature Propolis extract. Blended with Sesame oil and Shea butter, organic Sweet Almond oil rounds out this face and body cream’s care for dry areas that need a little extra attention.

Organic Lavender Flower Water · Lavandula angustifolia

A floral element in Api’Propolis’s soothing formula. Organic Lavender flower water accompanies Propolis, Shea butter and plant oils in this face and body cream. It is a flower water, not Lavender essential oil.

White Clay, Copper & Zinc

Lov’Aloe pairs its organic botanicals with white clay and the trace elements Copper and Zinc, listed as Kaolin, Copper Sulfate and Zinc Sulfate. Together, they complete the ingredient profile of this moisturising hand and body cream for dehydrated or fragile skin.

👥 Target Group

Adults and teens.

⚠️ Keep out of reach of children. Follow the specific precautions on each cream’s packaging. If irritation occurs, discontinue use.

💡 Usage Recommendations

Prepare the skin — Apply your chosen cream to clean, dry skin. Massage gently until fully absorbed.

Lov’Aloe · Hydration and comfort — Apply to hands and body as your daily moisturising care, focusing on areas that feel dry or dehydrated. Massage gently until absorbed to help replenish moisture and ease feelings of dryness and discomfort.

Api’Propolis · Soothing and repairing care — Apply to the face or body, focusing on dry, damaged or problem-prone areas needing extra attention. Massage gently until absorbed.

Alternate according to need — Choose the cream suited to the area and alternate them as your skin’s needs change. Lov’Aloe provides everyday hand and body hydration; Api’Propolis offers more targeted face and body care. There is no need to apply both creams as consecutive steps.

Routine order — Cleanse → Dry the skin → Apply the cream suited to the area → Massage until absorbed. The set contains two 100 ml creams and an organic cotton toiletry bag; cleanser is not included.

✅ Recommended Uses

External skin application · Gentle massage during application · Daily hand and body moisturising with Lov’Aloe · Targeted face and body care with Api’Propolis

❌ Not Recommended

Ingestion · Contact with eyes or mucous membranes · Using Lov’Aloe as a face cream · Use outside the directions and precautions on each cream’s packaging

🌿 Skincare Goals

Hydrating/moisturising · Nourishing · Soothing · Repairing care · Comfort · Care for dry, dehydrated or fragile skin

👁️ Body Areas

Lov’Aloe: Hands · Body. Api’Propolis: Face · Body. Choose the cream intended for the area you are caring for and avoid contact with the eyes and mucous membranes.

🧴 Skin Types

Lov’Aloe is suitable for all skin types, particularly dehydrated or fragile skin. Api’Propolis provides soothing and repairing care for dry, damaged or problem-prone skin. Follow each cream’s specific suitability and precautions.

⚠️ Read the “Precautions” section before use.

• Certified organic skincare · Two complementary creams certified organic according to the COSMOS Standards: Lov’Aloe for hand and body hydration, and Api’Propolis for soothing and repairing face and body care. Each formula has its own natural-origin and organic ingredient percentages.
• Lov’Aloe Hand & Body Cream · 100 ml · 99.18% of ingredients are of natural origin; 29.90% are from organic farming. Organic Aloe Vera combines with Shea butter, Sesame and Olive oils, white clay, and Copper and Zinc trace elements in a moisturising formula for hands and body.
• Api’Propolis Face & Body Cream · 100 ml · 99.19% of ingredients are of natural origin; 41.52% are from organic farming. Formulated with 20% organic Propolis extract, alongside Lavender flower water, Sesame oil, Shea butter and Sweet Almond oil, for soothing and repairing care.
• Reusable organic cotton toiletry bag · The included 21 × 16 cm bag keeps both creams and other everyday care essentials together. Made from organic cotton and designed to be reused at home or when travelling.
• Testing and formulation commitments · Dermatologically tested · 100% natural fragrance · Not tested on animals.
• French development and manufacture · Both creams are developed and made in Provence, France. The Christmas skincare gift set contains two 100 ml creams, for a total of 200 ml, together with an organic cotton toiletry bag.

Lov’Aloe Organic Hand & Body Cream (100 ml)

🧪 INCI

• AQUA (Water), ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE* (Aloe Vera Leaf Juice), BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER* (Shea Butter), SESAMUM INDICUM SEED OIL* (Sesame Seed Oil), GLYCERYL STEARATE SE, OLEA EUROPAEA FRUIT OIL* (Olive Oil), GLYCERIN*, LITSEA CUBEBA FRUIT OIL* (May-Chang Fruit Oil), KAOLIN (White Clay), TOCOPHEROL (Vitamin E), HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL (Sunflower Seed Oil), COPPER SULFATE, ZINC SULFATE, GLYCERIN, BENZYL ALCOHOL***, DEHYDROACETIC ACID, ALCOHOL, XANTHAN GUM, CITRIC ACID, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, ARGININE, CITRAL***, CITRONELLOL***, GERANIOL***, LIMONENE***, LINALOOL***.

99.18% of the ingredients are of natural origin · 29.90% of the total ingredients are from organic farming.

*From organic farming.
**Processed from organic ingredients.
*^From organic and non-organic farming.
***Potential Allergens (naturally present in some ingredients) according to Annex III to EU Regulation (EC) No 1223/2009.

Certified organic according to the COSMOS Standard.

Api’Propolis Organic Face & Body Cream (100 ml)

🧪 INCI

• AQUA (Water), GLYCERIN*, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER WATER* (True Lavender Flower Water), SESAMUM INDICUM SEED OIL* (Sesame Seed Oil), GLYCERYL STEARATE SE, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER* (Shea Butter), PRUNUS AMYGDALUS DULCIS OIL* (Sweet Almond Kernel Oil), PARFUM (NAT) (Natural Perfume), PROPOLIS CERA (Propolis Wax), ILLITE (Illite Clay), CITRUS PARADISI SEED EXTRACT* (Grapefruit Seed Extract), TOCOPHEROL (Vitamin E), HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL (Sunflower Seed Oil), COPPER SULFATE, ZINC SULFATE, GLYCERIN, BENZYL ALCOHOL***, DEHYDROACETIC ACID, ALCOHOL, ASCORBIC ACID (Vitamin C), EUGENOL***, LINALOOL***.

99.19% of the ingredients are of natural origin · 41.52% of the total ingredients are from organic farming.

*From organic farming.
**Processed from organic ingredients.
*^From organic and non-organic farming.
***Potential Allergens (naturally present in some ingredients) according to Annex III to EU Regulation (EC) No 1223/2009.

Certified organic according to the COSMOS Standard.

What does the Christmas Cream Duo contain?

The set includes Lov’Aloe Organic Hand & Body Cream and Api’Propolis Organic Face & Body Cream, each in a 100 ml size, for 200 ml of skincare in total. It also includes a reusable organic cotton toiletry bag measuring 21 × 16 cm.

What is the difference between the two creams?

Lov’Aloe is your daily moisturising cream for hands and body, with organic Aloe Vera, Shea butter, Sesame and Olive oils. Api’Propolis offers soothing and repairing care for face and body, with 20% organic Propolis extract, Lavender flower water, Shea butter, Sesame and Sweet Almond oils. Choose according to the area you are caring for and how your skin feels.

Can I use both creams on my face?

Api’Propolis is intended for the face and body. Lov’Aloe in this set is a hand and body cream, not the Lov’Aloe facial cream. Use each formula on its intended areas and follow the directions on its packaging.

Do I need to layer the two creams?

No. They are complementary options rather than two required steps on the same area. Use Lov’Aloe for everyday hand and body hydration, and choose Api’Propolis for face or body areas needing more targeted comfort care. Alternate them as your skin’s needs change.

How should I apply them?

Apply your chosen cream to clean, dry skin and massage gently until fully absorbed. Use Lov’Aloe on hands and body, or Api’Propolis on face and body. Follow each cream’s packaging for specific directions and precautions.

Which skin types is the duo suited to?

Lov’Aloe is suitable for all skin types, particularly dehydrated or fragile skin, and helps ease feelings of dryness and discomfort. Api’Propolis is designed for dry, damaged or problem-prone skin and can be reserved for areas needing extra attention. The duo is intended for adults and teens.

Are both creams certified organic?

Yes. Both are certified organic according to the COSMOS Standard. Lov’Aloe contains 99.18% ingredients of natural origin and 29.90% ingredients from organic farming. Api’Propolis contains 99.19% ingredients of natural origin and 41.52% ingredients from organic farming, as stated in this set’s product details. These percentages apply to each individual cream, not to the set as a combined formula.

Are the creams fragrance-free?

No. The creams have 100% natural fragrance, which is not the same as fragrance-free. Lov’Aloe contains Litsea cubeba fruit oil, and Api’Propolis contains natural perfume. Both ingredient lists include declared fragrance allergens. Check the full INCI lists and precautions if you have known ingredient sensitivities.

Where are the creams made?

Both creams are developed and made in Provence, France. They are dermatologically tested and have not been tested on animals.

Can I reuse the toiletry bag?

Yes. The organic cotton bag is reusable and sized to keep the two creams and other everyday care essentials together, whether at home or when travelling.

• Storage · Keep both creams in their original packaging and close carefully after each use. Follow the storage conditions indicated on each cream’s label.
• Before opening: Refer to the date and any storage instructions printed on each cream’s packaging.
• After opening · Follow the period-after-opening symbol and any specific instructions shown on each cream’s packaging. Check each cream individually rather than applying one opening period to the whole set.
• Christmas gift packaging · The set contains Lov’Aloe Hand & Body Cream and Api’Propolis Face & Body Cream, each in a 100 ml size, for 200 ml in total. An included reusable organic cotton toiletry bag measuring 21 × 16 cm keeps the creams and other everyday care essentials together at home or when travelling.

• For external cosmetic use only. Do not swallow. Intended for adults and teens.
• Keep out of reach of children.
• Perform a patch test on the inside of your elbow before first use of each cream. Discontinue use if irritation occurs.
• Avoid contact with eyes and mucous membranes. In case of contact, rinse thoroughly with clean water.
• Do not apply to broken or irritated skin. Use Lov’Aloe on hands and body, and Api’Propolis on face and body, following each cream’s directions.
• Check each cream’s full ingredient list before use, especially if you have known ingredient sensitivities. Api’Propolis contains Propolis and Sweet Almond oil; both creams contain Sesame oil and declared fragrance allergens. Do not use a cream if you are allergic to any of its ingredients.
• Keep each cream in its original packaging, close carefully after use, and follow the storage conditions and period-after-opening instructions on its label.
• Follow the specific precautions on the Lov’Aloe Hand & Body Cream and Api’Propolis Face & Body Cream packaging. The two formulas have different ingredient lists; check each cream individually before use.